Hadith Representative
Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Bukhari : 1756حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا
Дийцина тхуна [Ӏубайд бин ИсмаьӀила] дийцина тхуна [Абу Усамата] [Хьишам] тӀера [шен дас] тӀера [Ӏайса радлиаллахӀу Ӏанхьа] аьлла; Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам Мадинате кхаьчча, Абу-Бакр а, Билал а дагар долуш вара. Ткъа Абу-Бакра, шена йовха догӀа хааделча, назманаш олура; ХӀораммо а Ӏуьйранна шен доьзалца садоӀу. ХӀетте а, Ӏожалла герга елахь а, цуьнан мачашна тӀерачу доьхканал а. Ткъа Билал шен йовхонах товеллачу хенахь, цо чӀогӀачу озаца илли элира: ХӀай сан эхь-бехк, буьйса яккха йиш юй сан? Идзкир а, джалил а дитташца го биначу тогӀи чохь. Цхьа де дуй со Маджанна хиш тӀе кхача йиш йолуш. Ткъа Сяматан а, Туфаилан а лаьмнаш гучудер дуй суна? ТӀаккха цо элира: «Я АллахӀ, неӀалт хуьлдахьа, тхо цхьана махкара арадаьхначу, хӀокху бохамечу унах дуьзна долчу махка дӀадаьхначу Сяйба бин РабиӀатна а, Ӏукъба бин РабиӀатна а, Умаййат бин Халафна а». ТӀаккха РасулуллахӀа шаллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «Йа АллахӀ, тхуна Макка санна дукха езаш йолу гӀала е Ахь Мадинат, йа цулла а дукха езаш йолу гӀала». Йа АллахӀ, шаӀ терзанехь беркат ло Ахь тхуна, тхуна могуш - ирсе - Мединат де Ахь, лазаран эпидеми ДжухфахӀе дӀаяхийта Ахь. Ӏайсйа радиаллахӀу Ӏанха аьлла; Тхо Мадинате кхаьчча, цу хенахь Мадината уггар дукха баланаш болуш АллахӀан мохк бара. Цо кхидӀа а элира: «Батхан тогӀи чохь микробаш чохь йолу мурки хи лела».