Hadith Representative
Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Bukhari : 1756حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا
Owaco botwa ['Ubaid bin Isma'il] owaco botwa [Abu Usamah] ki bot [Hisham] ki bot [wone] ki bot ['Aisyah radliallahu 'anha] owaco; I kare ma lanebi obino i Medina, Abu Bakr ki Bilal onongo gitye ka deno can ki two lyeto kom. Ki Abu Bakr, i kare ma en owinyo lyeto kom, owero wer; Dano weng gi gogonya ki jo gang gi i odiko. Kadi bed ni to tye cok loyo tol tyene. Dok i kare ma Bilal ocang ki i lyeto kome, en owero ki dwan malongo ni: O cwinya, tika atwero buto dyewor-ri? I dye nam ma ki guro ki yadi idzkir ki jalil. Tye nino mo ma atwero oo i pii me Majannah. Dok godi me Cyama ki Tufail gibinen bota? En owaco ni: 'O Allah, lok marac i kom Syaibah bin Rabi'ah, 'Uqbah bin Rabi'ah ki Umayyah bin Khalaf ma gu ryemo wa ki i lobo ma opong ki two gemo man'. I ngeye Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'O Allah, wek Medina obed boma ma wamaro kit ma wamaro kwede Makkah onyo makato meno. O Allah, mi botwa gum ma romo sha' scales ki imii wa yot kom - lonyo - Medina pi wan ki tero two lyeto i Juhfah'. 'Aisyah radiallahu 'anha owaco ni; I kare ma wa oo i Medina, i kare meno Medina onwongo obedo lobo pa Allah ma tye ki two mapol. En omede: 'Bathhan Valley mol ki pii macol ma tye ki kwidi two'.