Hadith Representative
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdoa keberkahan untuk penduduk Madinah sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah
Imam Tirmidzi : 3376حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثِمَارِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَأَنَا أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Вераз милемлы [Аль Ансари] вераз милемлы [Ма'н] вераз милемлы [Маликлы] но вераз милемлы [Кутайба] [Маликлэсь] [Сухайл бин Абу Салихлэсь] [атаезлэсь] [Абу Хурайралэсь] радиаллаху 'анхулэсь, шуиз со; куке адямиос нырысетӥ емышез адӟизы, соос лыктӥзы Расулуллах шаллаллаху ва'алейхи ва саллям доры, куке Расулуллах шаллаллаху ва'алейхи ва саллям сое адӟиз, со вӧсяськиз: 'АЛЛАХУММА БАРИК ЛАНАА ФИИ ЦИМАРИНАА ВА БАРИК ЛАНАА ФИИ МАДИНАТИНАА ВА БАРИК ЛАНАА ФИИ МАДИНАТИНАА ВА БААРИК ЛАНАА ФИИ МАДИНАТИНА ВА БАРИК ЛАНАА ФИИ МАДИНАТИНА ВАЛАНАА ФИИ, МУДДИНАА. АЛЛАХУММА ИННА ИБРААХИИМА 'АБДУКА ВА ХАЛИИЛУКА ВА НАБИЙЮКА, ВА ИННИИ 'АБДУКА ВА НАБИЙЮКА ВА ИННАХУ ДА'ААКА ЛИМАККАТА ВА АНА АД'УУКА ЛИЛЬМАДИНАТИ БИМИТСЛИ МАА ДА'АБИАКИАТА ЛАХИАК МАХИАХ' -О, Аллах, бакель кар милемыз емышъёсынымы но бакель кар милемыз Медина городэн, нош бакель кар милемыз Ша', но асьмелэн музъеммы. О, Аллах, зэмзэ но, Авраам — Тӥляд ляльчиды но Тӥляд яратоноды но Тӥляд пророкты, нош мон Тӥляд ляльчиды, но Тӥляд пророкты, зэмзэ но, со Тӥледлы Мекка понна вӧсяськиз, нош мон Тӥледлы Медина понна вӧсяськи, солэн Мекка понна вӧсяськемез кадь но соин ӵош озьы ик». Собере пичиез пиналэз ӧтиз но емышсэ сётӥз. Абу Иса шуиз; Та хадис — зэмос Хасан хадис.