Hadith Representative
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdoa keberkahan untuk penduduk Madinah sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah
Imam Tirmidzi : 3376حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثِمَارِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَأَنَا أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Рекао нам је [Ал Ансари] нам је рекао [Ма'н] нам је рекао [Малик] и рекао нам [Кутаибах] од [Малика] од [Сухаил бин Абу Салих] од [његовог оца] од [Абу Хураирах] радиаллаху 'анху, рекао је; када су људи видели први плод, дошли су до Ресулуллаха халаху ве алејхи ве селлем, када је Ресулуллах саллаллаху ве алејхи ве селлем то видео молио се: 'АЛЛААХУММА БААРИК ЛАНАА ФИИ ТСИМААРИНАА ВА БААРИК ЛАНАА ФИИ МАДИИНАТИНАСХВААА' ФИИ МАДИИНАТИНАСХВААА МУДДИНАА. АЛЛААХУММА ИННА ИБРААХИИМА 'АБДУКА ВА КХАЛИИЛУКА ВА НАБИИИУКА, ВА ИННИИ 'АБДУКА ВА НАБИИИУКА ВА ИННАХУ ДА'ААКА ЛИМАККАТА ВА АНА АД'УУКА ЛИЛМАДИИНАТИ БИМИТСЛИ МААХИ ДА'ААКАЛИАТА' Алах благослови нас нашим воћем и благослови нас градом Медином, и благослови нас нашим Сха'ом и нашим блатом. О Аллаху, заиста је Абрахам Твој слуга и Твој миљеник и Твој посланик, а ја сам Твој слуга и Твој посланик, заиста се молио Теби за Меку, а ја сам Те молио за Медину молитвом као што је његова молитва за Меку и тако са њим'. Затим је позвао најмлађе дете и дао му плод. Абу Иса је рекао; Овај хадис је аутентичан Хасан хадис.