Hadith Representative
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdoa keberkahan untuk penduduk Madinah sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah
Imam Tirmidzi : 3376حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثِمَارِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَأَنَا أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Hevur sagt okkum [Al Ansari] hevur sagt okkum [Ma'n] hevur sagt okkum [Malik] og hevur sagt okkum [Qutaibah] frá [Malik] frá [Suhail bin Abu Salih] frá [pápa sínum] frá [Abu Hurairah] Radliallahu Anhu, segði hann; tá ið fólk sóu fyrstu ávøkstin komu tey til Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam, tá ið Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam sá tað bað hann: 'ALLAAHUMMA BAARIK LANAA FII TSIMAARINAA WA BAARIK FAINAA FII MADIINATINAA WALANAIIAAIKAA'. ALLAAHUMMA INNA IBRAAHIIMA 'ABDUKA WA KHALIILUKA WA NABIYYUKA, WA INNII 'ABDUKA WA NABIYYUKA WA INNAHU DA'AAKA LIMAKKATA WA ANA AD'UUKA LILMADIINATI BIMITSAKA MAAHBIHI LAHIMATA'A -O Allah, signa okkum við okkara ávøksti og signa okkum við býnum Madinah okkum, og signa okkum við okkara Sha', og okkara mold. O Allah, sanniliga er Abraham tænari tín og elskaði tín og profetur tín, og eg eri tænari tín, og profetur tín, sanniliga hevur hann biðið til tín um Mekka, meðan eg bað til tín um Medina við eini bøn sum hansara bøn um Mekka og líknandi við honum'. Síðan kallaði hann tað yngsta barnið og gav honum fruktina. Ábu Ísa segði; Henda hadith er ein ektað Hasan hadith.