Hadith Representative
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdoa keberkahan untuk penduduk Madinah sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah
Imam Tirmidzi : 3376حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثِمَارِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَأَنَا أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Иҳаиҳәеит [Аль Ансари] иҳаиҳәеит [Ман] иҳаиҳәеит [Малик], иҳаиҳәеит [Қьуҭаиба] [Малик] иҟынтә [Суҳаил бин Абу Салиҳ] иҟынтә [иаб] иҟынтә [Абу Ҳуреира] радиаллаҳу анҳу, иҳәеит; ауаа раԥхьатәи ашәыр анырба, Расулуллаҳ шаллаллаҳу уалаихи ва саллам иахь иааит, Расулуллаҳ шаллаллаҳу ваалеиҳи ва саллам даниба, дныҳәеит: 'АЛЛААХУММА БААРИК ЛАНАА ФИИ ЦИМААРИНАА УА БААРИК ЛАНАА ФИИ МАДИИНАТИНА УААМУААИААИКА. АЛЛААХУММА ИННА ИБРААХИМА 'АБДУКА УА ХАЛИИЛУКА УА НАБИИУКА, УА ИННИИ 'АБДУКА УА НАБИИУКА УА ИННАХУ ДА'ААКА ЛИМАККАТА УА АНА АДУУКА ЛИЛМАДИИНАТИ БИМИЦАХИАХИА ДА'ИМАКА -Уа Аллаҳ, ҳшәыр ҳзылԥха, Медина ақалақь ҳзылԥха, ҳшаи, ҳнышәаԥшьи ҳзылԥха. Уа Аллаҳ, Ибраҳим умаҵзуҩуп, бзиа иубо, уԥааимбаруп, саргьы умаҵуҩы соуп, уԥааимбаруп, иара Мекка азы Уара дуҳәеит, сара Медина азы Уара дуҳәеит, иара Мекка азы иҟаиҵаз аныҳәара еиԥш, иара убас еиԥшҵәҟьа. Нас аиҵбы дааиԥхьан, ашәыр ииҭеит. Абу Иса иҳәеит; Ари аҳадис Ҳасан иҳадис иашаҵәҟьоуп.