प्रतिनिधि हदीस
Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan
Imam Tirmidzi : 2648حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ فَلَمَّا وَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَأَوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَيُقَالُ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
हामीलाई [अल अन्सारी] ले हामीलाई [मान] ले [मलिक] लाई [इश्क बिन अब्दुल्लाह बिन अबु तलहा] बाट [अबू मुर्राह] उकाइल बिन अबु तालिबका पूर्व दासबाट [अबू वाकिद अल लैत्सी] बाट बताएका छन् कि जब रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मस्जिदमा बसिरहेका थिए जब मानिसहरू उहाँसँगै थिए, अचानक तीन जना आए, ती मध्ये दुई जना रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमको सामना गर्दै थिए भने अर्को एक जना त्यहाँबाट निस्किए। जब ती दुई जना रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमको अगाडि उभिए, दुवैले नमस्कार गरे। ती मध्ये एक जनाले हलाकामा एउटा खाडल देखे र खाडलमा बसे, अर्को तिनीहरूको पछाडि बस्यो जबकि अरूहरू पछि हटे। रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले प्रार्थना सकिएपछि, उहाँले भन्नुभयो: 'के म तिमीलाई ती तीन जनाको बारेमा बताउँ?' "तिनीहरूमध्ये एकले अल्लाहको शरण लिए र अल्लाहले उसलाई सुरक्षा दिए, अर्कोले लज्जित महसुस गर्यो र त्यसपछि अल्लाह उसबाट लज्जित भयो, जबकि अर्कोले विमुख भयो, त्यसपछि अल्लाह उसबाट विमुख भयो।" अबू ईसाले भने; यो हदीस प्रामाणिक छ। अबू वाकिद अल लैत्सीको नाम अल हरिथ बिन 'औफ' हो। अबू मुर्राह उम्म हानी बिन्त अबू तालिबका पूर्व दास थिए, उनको नाम याजीद थियो, कोही भन्छन् कि उनी 'उकाइल बिन अबू तालिब'का दास थिए।