Hadith Representative
Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan
Imam Tirmidzi : 2648حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ فَلَمَّا وَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَأَوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَيُقَالُ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
Yandi me zabisa beto [Al Ansari] me zabisa beto [Ma’n] me zabisa beto [Malik] katuka na [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] katuka na [Abu Murrah] mpika ya ntama ya Uqail bin Abu Talib, katuka na [Abu Waqid Al Laitsi], nde ntangu Rasulullah vandaka sillalamlah vandaka ti yandi na mvu 1990. na mbala mosi bantu tatu kwisaka, zole na kati na bo talanaka ti Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam na ntangu yina ya nkaka kwendaka. Ntangu bo zole telamaka na ntwala ya Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam, bo zole pesaka mbote. Mosi muna yau wa mona nlonga muna halaqah ye wa vwanda muna nlonga, wankaka wa vwanda ku nima au ekolo akaka ba vutuka. Na nima ya Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam kumanisa, yandi tubaka nde: ‘Keti mono fwete zabisa beno mambu ya bantu yina tatu? Mosi na kati na bo tinaka na Allah mpi Allah pesaka yandi lutaninu, yankaka kuwaka nsoni mpi na nima Allah kuwaka yandi nsoni, na ntangu yina yankaka kuvutukaka nima, na nima Allah kubuyaka yandi’. Abu Isa tubaka nde; Hadith yayi kele ya kieleka. Abu Waqid Al Laitsi zina na yandi kele Al Harith bin 'Auf. Abu Murrah vandaka mpika ya ntama ya Umm Hani` bint Abu Talib, zina na yandi vandaka Yazid, bantu ya nkaka ke tubaka nde yandi vandaka mpika ya ‘Uqail bin Abu Talib’.