Hadith Representative
Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan
Imam Tirmidzi : 2648حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ فَلَمَّا وَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَأَوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَيُقَالُ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
Egblɔ na mí [Al Ansari] gblɔ na mí be [Ma’n] gblɔ na mí [Malik] tso [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] gbɔ tso [Abu Murrah] si nye Uqail bin Abu Talib ƒe kluvi tsãtɔ gbɔ, tso [Abu Waqid Al Laitsi] gbɔ, be esi Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam nɔ anyi ɖe gbedoxɔa me esime ameawo nɔ egbɔ la, kasia ame etɔ̃ va, wo dometɔ eve dze ŋgɔ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam esime evelia dzo. Esi wo ame evea tsi tre ɖe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋkume la, wo ame evea siaa do gbe na wo. Wo dometɔ ɖeka kpɔ dometsotso aɖe le halaqah la me eye wòbɔbɔ nɔ doa me, evelia bɔbɔ nɔ wo megbe esime ame mamlɛawo trɔ megbe. Esi Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam wu enu la, egblɔ be: ‘Ðe magblɔ ame etɔ̃ mawo ŋu nya na mia? Wo dometɔ ɖeka si yi Allah gbɔ eye Allah na takpɔkpɔe, bubu se ŋu kpee eye emegbe Allah kpe ŋu nɛ, esime evelia trɔ megbe, emegbe Allah trɔ le egbɔ’. Abu Isa gblɔ be; Hadith sia nye nyateƒe. Abu Waqid Al Laitsi ŋkɔe nye Al Harith bin 'Auf. Abu Murrah nye kluvi tsã si nye Umm Hani` bint Abu Talib tɔ, eƒe ŋkɔe nye Yazid, ame aɖewo gblɔ be enye kluvi si nye 'Uqail bin Abu Talib' tɔ.