Hadith Representative
Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan
Imam Tirmidzi : 2648حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ فَلَمَّا وَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَأَوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَيُقَالُ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
Пире [Аль-Ансари] каласа пачӗ [Ма'н] пире [Малик] [Исхак бин Абдулла бин Абу Талха] [Абу Мурра] Укаил бин Абу Талибӑн ӗлӗкхи чури, [Абу Вакид Аль Лайци] ҫинчен каласа пачӗ, Расулуллах шаллаллаху алейхи силамра ларнӑ чухне унпа пӗрле виҫӗ ҫын сасартӑк пулнӑ килчӗ, вӗсенчен иккӗшӗ Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллям еннелле ҫаврӑнчӗҫ, тепри вара тухса кайрӗ. Вӗсем иккӗшӗ те пророк умне тӑрсан, иккӗшӗ те саламларӗҫ. Вӗсенчен пӗри халакӑра хушӑк курчӗ те унта ларчӗ, тепри вӗсен хыҫӗнче ларчӗ, ыттисем вара каялла ҫаврӑнчӗҫ. Пророк саллаллаху алейхи васаллам каласа пӗтерсен ҫапла каланӑ: «Эпӗ сире ҫав виҫӗ ҫын ҫинчен каласа парам-и? Вӗсенчен пӗри Аллах патне хӳтлӗх тупнӑ та, Аллах ӑна хӳтлӗх панӑ, тепри намӑс туйнӑ, унтан Аллах унран намӑс пулнӑ, тепри вара пӑрӑннӑ, унтан Аллах унран пӑрӑннӑ». Абу Иса каланӑ: Ку хадис чӑн. Абу Вакид Аль Лайци ячӗ — Аль Харит бин Ауф. Абу Мурра ӗлӗк Умм Хани бинт Абу Талибӑн чури пулнӑ, унӑн ячӗ Язид пулнӑ, хӑшӗ-пӗрисем ӑна Укаил бин Абу Талибӑн чури пулнӑ теҫҫӗ.