Hadith Representative
Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Abu Dawud : 4509حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ
Usitjele [Ahmad bin Abdah] watsi, usitjele [Sufyan] kusuka [Yazid bin Khushaifah] kusuka [Busr bin Said] kusuka [Abu Said Al Khudri] watsi; ‘Ngalesinye sikhatsi bengihleti kulelinye lemabandla ema-Ansar, kwase kutsi ngekushesha [Abu Musa] wafika nebuso lobetfukile. Sase siyambuta kutsi, 'Yini lekutfusako?' Waphendvula watsi, 'Umar wangiyala kutsi ngihlangane naye, ngesikhatsi ngicela imvume katsatfu, akazange angiphe imvume. Ngako ngabuyela ekhaya'. Umar wabese uyangibuta watsi, 'Yini lekuvimbela kutsi ute kimi?' Ngaphendvula, 'Ngifike ngacela imvume katsatfu, kepha kute imphendvulo, noma Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam atsi: 'Nangabe lomunye wenu acela imvume katsatfu, futsi angayitfoli imvume, kufanele abuye'. Umar watsi; 'Kufanele uletse bufakazi baloko lokushoko'. Abu Said watsi; 'Kute lotakuphekeletela ngaphandle kwemuntfu lomncane'. Abu Said wabe sewuhamba naye kutsi abe ngufakazi.