Hadith Representative
Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Abu Dawud : 4509حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ
Ear ba ñan kim [Ahmad bin Abdah] ear ba, ear ba ñan kim [Sufyan] jen [Yazid bin Khushaifah] jen [Busr bin Sa'id] jen [Abu Sa'id Al Khudri] ear ba, 'Juon ien io kar jijet ilo juon ian kwelok ko an Ansar, innem ilo ien eo wōt [Abu Musa] ear itok ippāñ juon turin mejān mijak. Innem jekar kajitõk ibben, 'Ta eo ej kaamijak yuk?' Ear uwaak, 'Umar ear jiroñ eō bwe in ioon e, ke iar kajjitōk mālim jilu alen, ear jab letok mālim. Innem ikar jeblak ñan mweo. Umar ear kajjitōk ippa, 'Ta eo ej bōbrae eok jān am itok ñan ippa?' Iar uwaak, 'Iar itok im kajjitōk mālim jilu alen, ak ejelok uwaak, meñe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe juon iami ej kajjitōk mālim jilu alen, im ejjab bōk mālim, innem en jeblak'. Umar ear ba, 'Kwoj aikuj bōktok kein kamool kin ta eo kwoj ba'. Abu Sa'id ear ba, 'Ejjelok enaj etal ippaṃ ijellokin wōt armej eo ediktata'. Innem Abu Sa'id ear etal ibben bwe en juon ri kennan.