Hadith Representative
Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Abu Dawud : 4509حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ
Shiye andero gulzəna [Ahmad bin Abdah] wono, andero [Sufyan] na [Yazid bin Khushaifah] na [Busr bin Sa’id] na [Abu Sa’id Al Khudri] shiye wono, ‘Loktu faldən wu suro majalis Ansarbe faldən namtənyi, daji tinyiro [Abu Musa’a] fuska. Andeye daji shiga ciworo, 'Ayi nyiga rizǝna?' Shiye ja’awu, ‘Umar ye wuro shiga kəla kəltəro amri cina, loktu yakkəro izin gowonyidən, shiye wuro izin cinyi. Daji fatoro waltəgəna'. Umar ye daji wuga ciworo, 'Ayi nyiga wuro isayinro dafcin?' Wuye ja’awu, ‘Wuye isa yakkəro izini gowotə, amma jaawuwa ba, yaye Manzo Allah sallallaahu ‘alaihi wasallamye wono: ‘Kam falye izini yakkəro gowotə, kuru izini səwandənyiro waljiya, daji waltə’. Umar ye wono, 'Nyiye hujja awo guljin dəga suwudə'. Abu Sa'id ye wono, 'Kam falma nyiga zorjin ba illa kam gana'. Daji Abu Sa'id ye shiga shaidaro lewono.