Hadith Representative
Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang
Imam Abu Dawud : 4509حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ
Sinabi niya sato [si Ahmad bin Abdah] nagsabi, nagsabi sato [si Sufyan] gikan sa [Yazid bin Khushaifah] gikan sa [Busr bin Sa'id] gikan sa [Abu Sa'id Al Khudri] sinabi niya, 'Sarong beses ako nagtutukaw sa saro sa mga asembleya kan Ansar, dangan biglang [si Abu Musa] nag-abot na may natatakot na lalawgon. Dangan hinapot mi siya, 'Ano an nakakatakot saimo?' Nagsimbag siya, 'Si Umar nagboot sako na magsabat saiya, kan ako naghagad nin permiso nin tulong beses, dai niya ako tinawan nin permiso. Kaya nagpuli ako sa harong'. Dangan hinapot ako ni Umar, 'Ano an nakakaulang saimo na magdulok sako?' Nagsimbag ako, 'Nagdigdi ako asin naghagad nin permiso nin tolong beses, alagad mayo nin simbag, dawa ngani an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Kun an saro saindo naghagad nin permiso nin tolong beses, asin dai nag-ako nin permiso, dapat siyang magbalik'. Sabi ni Umar, 'Dapat kang magdara nin patunay kan saimong sinasabi'. Sabi ni Abu Sa'id, 'Mayo nin siisay man na maiba saimo apwera sa pinakanguhod na tawo'. Dangan si Abu Sa'id nag-iba saiya tanganing magin sarong saksi.