Hadith Representative
Doa Nabi ketika kembali dari perjalanan: AAYIBUUN TAA`IBUUN 'AABIDUUN LIRABBINAA HAAMIDUUN
Imam Tirmidzi : 3362حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَال سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ الْبَرَاءِ وَرِوَايَةُ شُعْبَةَ أَصَحُّ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
ได้บอกเรา (มะห์มุด บิน ไกลัน) ได้บอกเรา (อบูดาอุด) ได้บอกเรา (ซุอ์บะฮ์) จาก (อบู อิสฮาก) เขากล่าวว่า ฉันได้ยิน [อัร รอบี บิน อัล บารอ บิน อาซิบ] บอกจาก [บิดาของเขา] ว่าท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam มาจากการเดินทางของเขา โดยกล่าวว่า: "AAYIBUUNA TAAIBUUNA 'AABIDUUNA LIRABBINAA HAAMIDUUN" (เรากลับมา เรากลับใจ เราเคารพสักการะ และเราสรรเสริญต่อพระเจ้าของเรา) อบูอีซากล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่แท้จริง และ [อัฏเศาะรี] ได้เล่าหะดีษนี้จาก [อบูอิสฮาก] จาก [อัลบะรอ`] และไม่ได้กล่าวถึงมันจากอัรรอบี บิน อัลบะรอ` ในขณะเดียวกัน ประวัติศาสตร์ของซุอบะฮ์นั้นมีความถูกต้องมากกว่า และในบทนี้ก็มีประวัติศาสตร์จากอิบนุ อุมัร และอนัส เช่นเดียวกับญีบีร์ บิน อับดุลลอฮ์