-

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي قَدْ أَعْجَبَتْهُ جُمَّتُهُ وَبُرْدَاهُ إِذْ خُسِفَ بِهِ الْأَرْضُ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي الْأَرْضِ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ هَذَا

نے ہم سے کہا ['Adurrahman bin Sallam Al-Jumahi]؛ ہم سے [اربیع] یعنی ابن مسلم نے، انہوں نے [محمد بن زیاد] سے، انہوں نے [ابو ہریرہ] سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک دفعہ ایک آدمی چل رہا تھا اور اپنے بہتے بالوں اور خوبصورت چادر پر فخر کر رہا تھا، اچانک زمین اور اس کے اندر کی تمام چیزیں دھنس گئیں۔ یہ ہم سے قیامت تک بیان کیا گیا ہے، یہ ایک دوسرے سے روایت کیا گیا ہے [محمد بن جعفر] نے بھی بیان کیا ہے؛ ہم سے [ابن ابو عدی] نے بیان کیا، ان سب نے کہا: ہم سے [سیوبہ] نے [محمد بن زیاد] سے [ابوہریرہ] سے اسی طرح کی حدیث بیان کی ہے۔