-

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي قَدْ أَعْجَبَتْهُ جُمَّتُهُ وَبُرْدَاهُ إِذْ خُسِفَ بِهِ الْأَرْضُ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي الْأَرْضِ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ هَذَا

আমাদেরকে ['আদুর রহমান বিন সাল্লাম আল জুমাহি] বলেছেন; আমাদের কাছে [আর রাবী', ইবনে মুসলিম, [মুহাম্মদ বিন যিয়াদ] থেকে [আবু হুরাইরা] থেকে [রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম] থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "একবার এক ব্যক্তি হাঁটছিল এবং তার ঝাঁকুনিপূর্ণ চুল এবং সুন্দর জামার জন্য গর্বিত ছিল, হঠাৎ পৃথিবী এবং তার মধ্যে যা কিছু আছে তা ডুবে গেল, এবং সেও কিয়ামত পর্যন্ত পৃথিবীর পেটে লড়াই করতে করতে ডুবে গেল। আমাদের কাছে ['উবাইদুল্লাহ বিন মু'আয] বর্ণিত হয়েছে; আমাদের কাছে [আমার পিতা] বর্ণিত হয়েছে; এটি অন্য পথ থেকেও বর্ণিত হয়েছে; আমাদের কাছে [মুহাম্মদ বিন বাসিয়ার] [মুহাম্মদ বিন জা'ফর] থেকে বর্ণিত হয়েছে; এটি অন্য পথ থেকেও বর্ণিত হয়েছে; [মুহাম্মদ বিন আল মুতসান্না]; আমাদের কাছে [ইবনে আবু 'আদী] বর্ণিত হয়েছে; তারা সকলেই বলেছেন; আমাদের কাছে [স্যু'বা] [মুহাম্মদ বিন যিয়াদ] থেকে [আবু হুরাইরা] নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে।" অনুরূপ হাদীস সহ sallallaahu 'alaihi wasallam.