Hadith Representative
Doa setelah makan: ALLAHUMMAGHFIR LAHUM, WARHAMHUM, WA BARIK LAHUM
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
A bisa nos [Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna] a bisa nos [Muhammad bin Ja’far] a bisa nos [Syu’bah] di [Yazid bin Khumair Asy Syami] di [Abdullah bin Busr] el a bisa; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bishitá mi tata, despues nos a sirbié kuminda. El a kome un tiki di dje, despues el a haña un fecha, i el a kome esaki i a tira e simianan afó usando dos di su dedenan. Abdullah bin Busr ta kombiná e dedenan indeks i dede meimei. Shu'bah a bisa; i esei ta loke mi ta kere, si Dios ke. Y el a tira e simia di dadel entre su dos dedenan. Despues nan a dun’é un kos di bebe, despues el a bebe i despues a dun’é na e persona na su man drechi. Abdullah bin Busr a bisa; mi tata miéntras e tabata den kòntròl di su vehíkulo a bisa; resa pa nos! Despues el a resa: ‘ALLAAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM WAGHFIR LAHUM WARHAMHUM’. -O Allah, bendishoná nan ku e sustento ku bo a duna nan, i pordoná nan pikánan, i stima nan.’ Abu Isa a bisa; E hadith aki ta un hadith outéntiko di Hasan, i a wòrdu nará for di otro kaminda ku no ta e ruta aki for di Abdullah bin Busr.