Hadith Representative
Doa setelah makan: ALLAHUMMAGHFIR LAHUM, WARHAMHUM, WA BARIK LAHUM
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Ir sacejs mums [Abu Musa Muhameds bin Al Mutsanna] ir sacejs mums [Muhameds bin Džafars] ir sacejs mums [Sju'ba] nu [Jazida bin Khumaira Asy Sjami] nu [Abdulla bin Busra] jis saceja; Rasulullahs sallallaahu 'alaihi vasallams gasteja pi tāva, tod mes jam pasnēdzem ēdīni. Jis ēde daļu nu tuo, tod jam īdeve datumu, i jis tū ēde i izmete sāklys, izmontojūt divejus pierstus. Abdullahs bin Busrs apvīnoj ruodeituoju i vydspierstu. Šuba saceja; i tam es tycu, Dīvs gryb. I jis īmete datumu sāklys storp divejim pierstim. Tod jam īdeve dzert, tod jis tū izdzēre un tod īdeve cylvākam pa labi. Abdullahs bin Busrs saceja; tāvs, kontrolejūt sovu transportu, saceja; lyudz par mums! Tod jys lyudzēs: "ALLAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAKTAHUM VAGFIRS LAHUM VARHAMHUM". -O Allah, svietej jūs ar uzturu, kū Tu jim esi devs, un pīdūd jim grākus un mīļoj jūs.' Abu Isa saceja; Itys hadiss ir autentisks Hasana hadiss, i ir stuosteits nu cyta, na ituo maršruta nu Abdulla bin Busra.