Hadith Representative
Nabi SAW menyuruh minta ijin jika ada teman yang tidak diundang makan
Imam Bukhari : 1939حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ فَقَالَ لِغُلَامٍ لَهُ قَصَّابٍ اجْعَلْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَدْعُوَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَإِنِّي قَدْ عَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ فَدَعَاهُمْ فَجَاءَ مَعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا قَدْ تَبِعَنَا فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ فَأْذَنْ لَهُ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ يَرْجِعَ رَجَعَ فَقَالَ لَا بَلْ قَدْ أَذِنْتُ لَهُ
Безгә [Гомәр бин Хәфс] [әтием] безгә [Әл-Әмәш] сөйләгәнен, миңа [Шәкыйкъ] [Әбу Мәсгуд] әйткәнен сөйләделәр: «Әбу Шугаиб исемле бер ансар килеп, ит сатучы хезмәтчесенә: «Миңа биш кешегә ризык әзерлә, чөнки мин Пәйгамбәрне саллаллоҳу алейһи вәссәламне бишенче кунак итеп чакырырга телим. Чыннан да, мин аның йөзендә ачлык күрәм», – диде. Ул аларны чакырды, аннары алар белән берәү килде, аннары Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам: «Чыннан да, бу кеше безнең артыбыздан килә, әгәр сез аңа рөхсәт бирсәгез, рөхсәт итегез, әгәр сез аның кайтуын теләсәгез, ул кире кайтыр», – диде. Аннары Әбу Шугаиб: «Әйе, киресенчә, мин аңа рөхсәт иттем», – диде.