Hadith Representative
Nabi SAW menyuruh minta ijin jika ada teman yang tidak diundang makan
Imam Bukhari : 1939حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ فَقَالَ لِغُلَامٍ لَهُ قَصَّابٍ اجْعَلْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَدْعُوَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَإِنِّي قَدْ عَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ فَدَعَاهُمْ فَجَاءَ مَعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا قَدْ تَبِعَنَا فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ فَأْذَنْ لَهُ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ يَرْجِعَ رَجَعَ فَقَالَ لَا بَلْ قَدْ أَذِنْتُ لَهُ
به ما گفته است [عمر بن حفش] به ما گفته است [پدرم] به ما گفته است [الاماسی] گفته است؛ به من گفته است [سیاق] از [ابوسعود] گفته است؛ «انصاری بود که معمولاً ابوسیاب نامیده می‌شد که آمد و گفت؛ به یک خدمتکار که قصاب بود؛ برای من غذای پنج نفر درست کنید، چون می خواهم پیامبر صلی الله علیه وسلم را به عنوان مهمان پنجم دعوت کنم. من واقعاً گرسنگی را از صورت او دیدم.' سپس آنها را دعوت کرد، سپس کسی با آنان آمد، سپس پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند؛ 'در حقیقت، این شخص ما را دنبال میکند، اگر شما میخواهید به این اجازه دهید پس به آن اجازه دهید و اگر شما میخواهید که او به خانه برود پس او به خانه خواهد رفت'. سپس ابوسیوب گفت؛ 'بله، حتی من هم اجازه داده ام'.