Hadith Representative
Nabi SAW menyuruh minta ijin jika ada teman yang tidak diundang makan
Imam Bukhari : 1939حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ فَقَالَ لِغُلَامٍ لَهُ قَصَّابٍ اجْعَلْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَدْعُوَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَإِنِّي قَدْ عَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ فَدَعَاهُمْ فَجَاءَ مَعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا قَدْ تَبِعَنَا فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ فَأْذَنْ لَهُ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ يَرْجِعَ رَجَعَ فَقَالَ لَا بَلْ قَدْ أَذِنْتُ لَهُ
Пире каласа панӑ ['Умар бин Хафш] пире [манӑн атте] каласа панӑ [Аль-Амаси] каланӑ, мана [Сякик] [Абу Масудран] каланӑ: «Пӗр ансар пулнӑ, ӑна яланах Абу Сюаиб тесе чӗннӗ, вӑл килнӗ те хӑйӗн тарҫине, ашшӗ пулнӑскере, ҫапла каланӑ: «Эпӗ мана пилӗк ҫын валли апат ҫиесшӗн». хамӑн пиллӗкмӗш хӑна пулма салляллаху алейхи васаллям пророка чӗнӗр. Эпӗ унӑн пичӗ ҫинче чӑнах та выҫӑ пулнине куртӑм. Унтан вӑл вӗсене чӗнчӗ, унтан вӗсемпе пӗрле такам пычӗ, унтан пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Чӑнах та, ку ҫын пирӗн хыҫҫӑн пырать, эсир ӑна ирӗк парас тетӗр пулсан, ирӗк парӑр, эсир ӑна киле каяс тетӗр пулсан, вӑл киле каять». Унтан Абу Сюаиб: «Ҫапла, эпӗ те ирӗк патӑм», — тенӗ.