Hadith Representative
Nabi SAW menyuruh minta ijin jika ada teman yang tidak diundang makan
Imam Tirmidzi : 1018حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ إِلَى غُلَامٍ لَهُ لَحَّامٍ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَإِنِّي رَأَيْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُوعَ قَالَ فَصَنَعَ طَعَامًا ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَاهُ وَجُلَسَاءَهُ الَّذِينَ مَعَهُ فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ حِينَ دُعُوا فَلَمَّا انْتَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَابِ قَالَ لِصَاحِبِ الْمَنْزِلِ إِنَّهُ اتَّبَعَنَا رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَنَا حِينَ دَعَوْتَنَا فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ قَالَ فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ فَلْيَدْخُلْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ
Ĝi estis rakontita al ni [Hannad], ĝi estis rakontita al ni [Abu Mu'awiyah] de [Al A'masy] de [Shaqiq] de [Abu Mas'ud] kiu diris; 'Viro nomata Abu Shu'aib iris al sia servisto, kiu estis buĉisto. Li diris; 'Faru por mi sufiĉe da manĝaĵo por kvin homoj. Mi vidis la Mesaĝiston de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) aspektanta malsata'. -Abu Mas'ud- diris; 'Li faris manĝaĵon. Abu Shu'aib sendis iun por inviti la Mesaĝiston de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) kaj tiujn, kiuj sidis kun li. Kiam la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) leviĝis, alia viro sekvis lin. Kiam la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) atingis la pordon, li demandis la gastiganton: 'Estas viro, kiu venis kun ni. Li ne estis kun ni, kiam vi invitis lin. Se vi permesas al li, li eniros'. Li respondis; 'Jes. Ni permesas al li. Lasu lin eniri'. Abu Isa diris; „Ĉi tiu estas hasan sahih hadito.“ -Abu Isa At Tirmidhi- diris; „Simila hadito estis rakontita de Ibn Umar.“