Hadith Representative
Nabi SAW menyuruh menjilati tangan setelah makan
Imam Ibnu Majah : 3260حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَاقَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ قَيْسٍ يَسْأَلُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ عَطَاءٍ لَا يَمْسَحْ أَحَدُكُمْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا عَمَّنْ هُوَ قَالَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فَإِنَّهُ حُدِّثْنَاهُ عَنْ جَابِرٍ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ جَابِرٌ عَلَيْنَا وَإِنَّمَا لَقِيَ عَطَاءٌ جَابِرًا فِي سَنَةٍ جَاوَرَ فِيهَا بِمَكَّةَ
D’r is aon us vertèld [Muhammad bin Abu Umar Al 'Adani] heet us [Sufyan bin 'Uyainah] vaan ['Amru bin Dinar] vaan ['Atha] vaan [Ibn Abbas] vertèld, dat de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam heet gezag: 'Es iemand klaor is mèt ete, moot heer zien ete neet wasse totdat heer 't iers heet gelek ‘t aon ‘n aander persoen’. [Sufyan] zag; Ich huurde [Umar bin Qais] vraoge aon 'Amru bin Dinar: 'Wat dinkste vaan de vertelling vaan Atha, - naomelek - 'Gein vaan juch zouw zien hande motte wasse veurtot heer ze leek of ze aon andere leek', vaan wie de hadith is verteld?' 'Atha antwoorde: 'Vaan Ibn Abbas'. Sufyan zag: ‘Veer höbbe ‘t verhaol gekrege dat ‘t ‘n verhaol vaan [Jabir] waor’. Sufyan vervolgde: ‘Veer höbbe ‘t onthouwe vaan ‘Atha vaan Ibn Abbas, veurtot Jabir nao us kaom. En 'Atha ontmoette Jabir in ut jaor dat heer nao Mecca ging'.