ಹದೀಸ್
Nabi SAW menyuruh menjilati tangan setelah makan
Imam Ibnu Majah : 3260حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَاقَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ قَيْسٍ يَسْأَلُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ عَطَاءٍ لَا يَمْسَحْ أَحَدُكُمْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا عَمَّنْ هُوَ قَالَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فَإِنَّهُ حُدِّثْنَاهُ عَنْ جَابِرٍ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ جَابِرٌ عَلَيْنَا وَإِنَّمَا لَقِيَ عَطَاءٌ جَابِرًا فِي سَنَةٍ جَاوَرَ فِيهَا بِمَكَّةَ
[ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಉಮರ್ ಅಲ್ 'ಅದಾನಿ] ನಮಗೆ [ಸುಫ್ಯಾನ್ ಬಿನ್ 'ಉಯೈನಾ] [ಅಮ್ರ್ ಬಿನ್ ದಿನಾರ್] [ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್] ಅವರಿಂದ [ಅತಾ] [ಅತಾ] [ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್] ಅವರಿಂದ [ಸುಫ್ಯಾನ್ ಬಿನ್ 'ಉಯೈನಾ] ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಹೇಳಿದರು: 'ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ಊಟ ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ಬೇರೆಯವರ ಮೇಲೆ ನೆಕ್ಕುವವರೆಗೆ ಅಥವಾ ನೆಕ್ಕುವವರೆಗೆ ತೊಳೆಯಬಾರದು.' [ಸುಫ್ಯಾನ್] ಹೇಳಿದರು: [ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಕೈಸ್] ಅಮರ್ ಬಿನ್ ದಿನಾರ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, 'ಅತಾ'ದ ನಿರೂಪಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು, - ಅಂದರೆ - 'ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನೆಕ್ಕುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ತೊಳೆಯಬಾರದು ಅಥವಾ ಬೇರೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ನೆಕ್ಕಬಾರದು.' ಹದೀಸ್ನ ನಿರೂಪಣೆ ಯಾರಿಂದ?' 'ಅತಾ'ದ ಉತ್ತರ 'ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ನಿಂದ'. ಸುಫ್ಯಾನ್ ಹೇಳಿದರು, 'ನಾವು [ಜಾಬೀರ್] ನಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ.' ಸುಫ್ಯಾನ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, 'ಜಾಬೀರ್ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ನಾವು 'ಅತಾ'ದಿಂದ ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಅವರಿಂದ ಅದನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.' ಮತ್ತು 'ಅಥಾ ಜಾಬಿರ್ ಅವರನ್ನು ಮಕ್ಕಾಗೆ ಹೋದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು'.