-

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهَا حُلِبَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ دَاجِنٌ وَهِيَ فِي دَارِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَشِيبَ لَبَنُهَا بِمَاءٍ مِنْ الْبِئْرِ الَّتِي فِي دَارِ أَنَسٍ فَأَعْطَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَدَحَ فَشَرِبَ مِنْهُ حَتَّى إِذَا نَزَعَ الْقَدَحَ مِنْ فِيهِ وَعَلَى يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ عُمَرُ وَخَافَ أَنْ يُعْطِيَهُ الْأَعْرَابِيَّ أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدَكَ فَأَعْطَاهُ الْأَعْرَابِيَّ الَّذِي عَلَى يَمِينِهِ ثُمَّ قَالَ الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਬੂ ਅਲ ਯਮਨ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਸਯੂਐਬ] ਨੇ [ਅਜ਼ ਜ਼ੁਹਰੀ] ਤੋਂ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ [ਅਨਸ ਬਿਨ ਮਲਿਕ ਰਦਲਿਆੱਲ੍ਹਾਹੂ 'ਅਨਹੂ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਅਨਸ ਬਿਨ ਮਲਿਕ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਲਤੂ ਬੱਕਰੀ ਦੇ ਰਸ ਤੋਂ ਦੁੱਧ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੁੱਧ ਨੂੰ ਅਨਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਖੂਹ ਦੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਫਿਰ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਨੂੰ ਪੀਣ ਦਾ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਪੀਤਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਗਲਾਸ ਹਟਾਇਆ ਨਹੀਂ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਅਬੂ ਬਕਰ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਬਦੂ ਸੀ, ਫਿਰ ਉਮਰ ਨੇ ਚਿੰਤਾ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਗਲਾਸ ਬਦੂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: "ਇਹ ਅਬੂ ਬਕਰ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ, ਹੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ।" ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਦੂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਸਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਪੀਣਾ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਲਈ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ।"