-

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهَا حُلِبَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ دَاجِنٌ وَهِيَ فِي دَارِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَشِيبَ لَبَنُهَا بِمَاءٍ مِنْ الْبِئْرِ الَّتِي فِي دَارِ أَنَسٍ فَأَعْطَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَدَحَ فَشَرِبَ مِنْهُ حَتَّى إِذَا نَزَعَ الْقَدَحَ مِنْ فِيهِ وَعَلَى يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ عُمَرُ وَخَافَ أَنْ يُعْطِيَهُ الْأَعْرَابِيَّ أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدَكَ فَأَعْطَاهُ الْأَعْرَابِيَّ الَّذِي عَلَى يَمِينِهِ ثُمَّ قَالَ الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ

हमें बताया है [अबू अल यमन] ने हमें बताया है [स्यू'एब] [अज़ ज़ुहरी] ने कहा, मुझे [अनस बिन मलिक रदलिल्लाहु अन्हु] बताया है कि अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अनस बिन मलिक के घर में एक पालतू बकरी के रस से दूध तैयार किया और दूध को अनस के घर में कुएं के पानी में मिलाया गया, फिर रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को एक गिलास पीने को दिया। फिर उन्होंने उसे पी लिया जब तक कि उन्होंने अपने मुंह से गिलास हटा नहीं लिया, जबकि उनके बाईं ओर अबू बकर थे और उनके दाईं ओर एक बदूई था, फिर उमर ने चिंता की हालत में कहा कि गिलास बदूई को दिया जा सकता है: "इसे अबू बकर को दो, अल्लाह के रसूल, जो आपके बगल में हैं।" हालांकि, उन्होंने इसे बदूई को दिया जो उनके दाईं ओर थे और कहा: "पेय दाईं ओर के लिए होना चाहिए और इसी तरह दाईं ओर।"