Hadith Representative
Rasulullah SAW meletakkan minuman itu di tangannya
Imam Muslim : 3786حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ فَقَالَ لِلْغُلَامِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ فَقَالَ الْغُلَامُ لَا وَاللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ح و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُولَا فَتَلَّهُ وَلَكِنْ فِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ قَالَ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ
O tzaj tq´ama´n qe [Qutaibah bin Sa'id] te [Malik bin Anas] aju´ tzaj t-xnaq´tza´n te, te [Abu Hazim] te [Sahl bin Sa'd As Sa'idi]; A Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam xi q´o´n a´ te t-k´a´n, extzun xi t-k´a´n. Toj t-xu´k at jun tal k´wal extzen toj t-xu´k at junjun xjal ma chi tijin. Tuʼntzunju, xi tqanin te tal kʼwaʼl: ¿Jaku tzaj tqʼoʼna ambʼil weye tuʼn t-xi nqʼoʼne aʼ lu kye - kye tatbʼaj - tnejel? Xi ttzaq´we´n tal k´wal; 'Mya, noq tu´n Allah mya n-chi kub´ nq´o´ne jun xjal twitz weye tun t-xi tk´amo´n n-paje'. Exttzen a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam xi tq´o´n te. O tzaj tq´ama´n qeye [Yahya bin Yahya]; O tzaj tq´ama´n qeye ['Abdul 'Aziz bin Abu Hazim]; Ikyxjo o tzaj q´ama´n toj juntl b´e; extzen tzaj tq´ama´n qeye [Qutaibah bin Sa'id]; O tzaj q´ma´n qeye [Ya'qub], atzun Ibn 'Abdurrahman Al Qari, kykab´il te [Abu Hazim] te [Sahl bin Sa'd] te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, tuk´e jun Hadith ik tza´n jlu, noqtzun tu´nj, kykab´il mya tzaj kyq´ama´n tuk´il yol 'Fatallahu', noq o´kx tzaj tq´ama´n Ya'qub; 'Fa a'thaahu Iyyahu' -xitzun xi tq'o'n a' te k'wa'l te tal k'wal-.