Hadith Representative
Rasulullah SAW meletakkan minuman itu di tangannya
Imam Muslim : 3786حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ فَقَالَ لِلْغُلَامِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ فَقَالَ الْغُلَامُ لَا وَاللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ح و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُولَا فَتَلَّهُ وَلَكِنْ فِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ قَالَ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Wakatwaambila [Qutaibah bin Sa'id] kuzwa kuli [Malik bin Anas] eeyo njaakabalilwa kulinguwe, kuzwa kuli [Abu Hazim] kuzwa kuli [Sahl bin Sa'd As Sa'idi]; Ooyo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakapegwa maanzi aakunywa, mpawo wakanywa. Kululyo lwakwe kuli mwana muniini mpawo kulumwensyi lwakwe kuli bachembeede biingi. Mpawo wakabuzya mwana muniini kuti: 'Sena inga wandizumizya kuti ndibape maanzi aaya aakunywa kuli mbabo - bazyali - kusaanguna?' Mulombe muniini wakasandula; 'Peepe, muli Allah nsikwe muntu ngondiyoobikka kunembo lyangu kuti ajane chaabilo changu'. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakamupa. wakatwaambila [Yahya bin Yahya]; Wakatuzyibya ['Abdul 'Aziz bin Abu Hazim]; Mbubwenya buyo kwakaambwa kuzwa munzila imwi; Mpawo wakatwaambila [Qutaibah bin Sa'id]; Twakaambilwa [Ya'qub], nkokuti Ibn 'Abdurrahman Al Qari, boonse bobile kuzwa kuli [Abu Hazim] kuzwa kuli [Sahl bin Sa'd] kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, a Hadith iikozyenye, pesi boonse bobile tiibakaamba aamabala aakuti 'Fatallahu', pesi mbuli mbwaakaamba a Yafazh; 'Fa a'thaahu Iyyahu' -mpawo wakapa maanzi aakunwa kumwana muniini-.