Hadith Representative
Rasulullah SAW meletakkan minuman itu di tangannya
Imam Muslim : 3786حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ فَقَالَ لِلْغُلَامِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ فَقَالَ الْغُلَامُ لَا وَاللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ح و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُولَا فَتَلَّهُ وَلَكِنْ فِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ قَالَ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Sinabi sato [Qutaibah bin Sa'id] gikan ki [Malik bin Anas] na binasa saiya, gikan ki [Abu Hazim] gikan ki [Sahl bin Sa'd As Sa'idi]; Na si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tinawan nin tubig na inumon, dangan iniinom niya ini. Sa saiyang too igwa nin sarong sadit na aki mantang sa saiyang wala igwa nin nagkapirang mga gurang. Kaya hinapot niya an sadit na aki: 'Tutugutan mo daw akong itao sa sainda - an mga magurang - an tubig na ini na inumon nguna?' An sadit na aki nagsimbag; 'Dai, sa ngaran ni Allah dai ako magbubugtak nin siisay man sa enotan ko tanganing makua an sakuyang parte'. Dangan itinao ini saiya ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Sinabi sato [si Yahya bin Yahya]; Nagpaaram sato ['Abdul 'Aziz bin Abu Hazim]; Siring man ini isinaysay gikan sa ibang ruta; Asin sinabi niya ini sato [Qutaibah bin Sa'id]; Ini sinabi sato [Ya'qub], arin na baga si Ibn 'Abdurrahman Al Qari, parehong gikan ki [Abu Hazim] gikan sa [Sahl bin Sa'd] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, na may kaparehong Hadith, alagad pareho sinda dai nagsabi kaini sa fraseng 'Fatallahu', kundi siring sa sinabi ni Ya'qub; 'Fa a'thaahu Iyyahu' -dangan itinao niya an inumon na tubig sa sadit na aki-.