Hadith Representative
Awal Hijrah Rasulullah SAW bersama Abu Bakar
Imam Bukhari : 3626حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يُحَدِّثُ قَالَ ابْتَاعَ أَبُو بَكْرٍ مِنْ عَازِبٍ رَحْلًا فَحَمَلْتُهُ مَعَهُ قَالَ فَسَأَلَهُ عَازِبٌ عَنْ مَسِيرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُخِذَ عَلَيْنَا بِالرَّصَدِ فَخَرَجْنَا لَيْلًا فَأَحْثَثْنَا لَيْلَتَنَا وَيَوْمَنَا حَتَّى قَامَ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ ثُمَّ رُفِعَتْ لَنَا صَخْرَةٌ فَأَتَيْنَاهَا وَلَهَا شَيْءٌ مِنْ ظِلٍّ قَالَ فَفَرَشْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرْوَةً مَعِي ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ أَنْفُضُ مَا حَوْلَهُ فَإِذَا أَنَا بِرَاعٍ قَدْ أَقْبَلَ فِي غُنَيْمَةٍ يُرِيدُ مِنْ الصَّخْرَةِ مِثْلَ الَّذِي أَرَدْنَا فَسَأَلْتُهُ لِمَنْ أَنْتَ يَا غُلَامُ فَقَالَ أَنَا لِفُلَانٍ فَقُلْتُ لَهُ هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ لَهُ هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ قَالَ نَعَمْ فَأَخَذَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ فَقُلْتُ لَهُ انْفُضْ الضَّرْعَ قَالَ فَحَلَبَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ عَلَيْهَا خِرْقَةٌ قَدْ رَوَّأْتُهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَبَبْتُ عَلَى اللَّبَنِ حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رَضِيتُ ثُمَّ ارْتَحَلْنَا وَالطَّلَبُ فِي إِثْرِنَا قَالَ الْبَرَاءُ فَدَخَلْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ عَلَى أَهْلِهِ فَإِذَا عَائِشَةُ ابْنَتُهُ مُضْطَجِعَةٌ قَدْ أَصَابَتْهَا حُمَّى فَرَأَيْتُ أَبَاهَا فَقَبَّلَ خَدَّهَا وَقَالَ كَيْفَ أَنْتِ يَا بُنَيَّةُ
Бицун бугищ нижеда [АхӀмад бин ГӀусманица] бицун бугищ нижеда [Сюрайх бин Масламатица] бицун бугищ нижеда [Ибрагьим бин Юсупица] [жиндирго инсудасан] [Абу ИсхӀакъица] абуна, дида рагӀана [Аль Бараца] цо хабар бицунеб, гьес абуна; Абубакарица ГӀазибихъа босана гьобоязул комплект ва дица гьобоял гьесда цадахъ рачана. -Гьев -Ал Бараъ- халат бахъинабуна; - Гьединлъидал ГӀазибица гьесда гьикъун буго саллаллагьу гӀалайгьи васаллам аварагасул гьижраялъул сапаралъул хӀакъалъулъ. Абубакарица абуна; — Нижеца халгьабиял гьарун рукӀана къаси къватӀире рахъине тӀаса бищизегӀан, цинги сордо-къоялъ нижерго сапар хехлъизабуна, ахирги къадеялда нижеда цебе кӀудияб хъархъ загьирлъизегӀан. Цинги ниж рачӀана хъархъалде ва гьениб букӀана рахчизе гьоркьоблъи. Гьедин дица дирго хӀамидаса гьабураб ретӀел Аварагасе саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам тӀибитӀизабуна, цинги гьелда тӀад Авараг кьижана. Дун цо лахӀзаталъ рахъалдехун лъугьана гьеб бакӀалъул сверухълъиялда хадуб халкквезе ва дида дандчӀвана нижее бокьараб къагӀидаялъ рахчизе жиндирго гьве хъархъалдехун бачунев лагъзадерил вехь. Дица гьесда гьикъана; — Мун лъил кколев, лагъ? жаваб кьуна вехьасул лагъ; — Дун гьединаб-гьединаб рахъалдехун вуго. Дица нахъеги гьикъана; — Дур гьвеялъ рахь кьолебищ? жаваб кьуна вехьас; 'У'. Дица нахъеги гьикъана; — Рахь загьир гьабизе рази вугищ мун? Гьес жаваб кьуна; 'У'. Гьедин гьес жиндирго цояб гьвеги босун дица абуна; — Нипал рацӀцӀад гьаре -хӀуралдаса, мехалдаса ва чороклъиялдаса-'. Абубакарица халат бахъинабуна; Цинги вехьас дагьаб рахьги къвакӀизабун, стаканалда жаниб лъуна, дицаги босун бачӀана Аллагьасул Расуласе (с.т.гӀ.в.) хӀадурараб гьитӀинабго гъамас. Гьединлъидал дица рахьдалъе лъим тӀуна гъоркьан квачӀизегӀан ва цинги дица рахь Аварагасухъе саллаллагьу гӀалайгьи васаллам босана. Дица абула; «Гьекъе, я Аллагьасул Расул». Гьединлъидал Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьекъана дун гӀорцӀизегӀан». Цинги нижеца халат бахъинабуна нижерго нух, ниж ралагьулел рукӀарал гӀадамал нижерго лъалкӀазда хадур лъугьунаго. Ал Бараъ абуна; Дун Абу Бакаргун цадахъ гьесул хъизангун дандчӀвазе жаниве лъугьана ва лъана гьениб цӀа-кан бахун унтун кьижун йикӀарай гьесул яс ГӀайсият радиаллагьу анха йикӀин. Дида вихьана гьесул инсуца гьев вухун хадуб абулеб; — Кин вугев, хирияв лъимер.