-

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ الْعَرَبِ فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَدِمَتْ فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَاءَهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا فَلَمَّا كَلَّمَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ فَقَالَ قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي فَقَالُوا لَهَا أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا قَالَتْ لَا قَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ لِيَخْطُبَكِ قَالَتْ كُنْتُ أَنَا أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ اسْقِنَا يَا سَهْلُ فَخَرَجْتُ لَهُمْ بِهَذَا الْقَدَحِ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا مِنْهُ قَالَ ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَعْدَ ذَلِكَ فَوَهَبَهُ لَهُ

ہم سے [سعید بن ابو مریم] نے بیان کیا ہے انہوں نے [ابو غسان] نے کہا؛ مجھ سے [ابو حازم] نے [سہل بن سعد] رضی اللہ عنہ سے بیان کیا، انہوں نے کہا۔ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک عرب عورت کا واقعہ سنایا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابو اسید کو حکم دیا کہ اسے بلاؤ، کچھ ہی دیر بعد وہ عورت آئی اور بنی ساعدہ کی ایک اچھی جگہ پر رہنے لگی، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لے گئے اور اس عورت سے ملے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم گھر میں داخل ہوئے، اور جب وہ عورت سر جھکا لیتی تھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس عورت کا سر نیچے رکھا۔ 'الیہی واسالم نے اس سے بات کرنے کو کہا ، خاتون نے کہا: "میں تم سے اللہ سے پناہ لیتا ہوں۔" اس نے جواب دیا: "ٹھیک ہے ، میں بھی آپ کو مجھ سے بچاؤں گا۔" اس کے بعد ساتھیوں نے اس سے کہا۔ "کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ شخص کون ہے؟" عورت نے جواب دیا ؛ "نہیں" ساتھیوں نے کہا ؛ "وہ شخص اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا رسول ہے ، وہ آپ کو تجویز کرنے آیا تھا۔" عورت نے کہا: "پھر ، میں ایک ہوں اس کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم واپس تشریف لائے اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ بنی ساعدہ قوم میں بیٹھ گئے، پھر فرمایا: اے سہل ہمیں پانی پلاؤ، پھر میں نے ان کے لیے یہ پیالہ نکالا اور اس پیالے سے انہیں پلایا۔ اس کے بعد سہل نے ہمارے لیے پیالہ نکالا اور ہم نے اس میں سے پانی پیا۔ ابو حازم نے کہا: چند سال بعد عمر بن عبدالعزیز نے پیالہ مانگا تو وہ پیالہ انہیں دے دیا گیا۔