Hadith
Umar bin Abdul Aziz meminta mangkuk itu beberapa tahun kemudian
Imam Muslim : 3747حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ مُطَرِّفٍ أَبُو غَسَّانَ أَخْبَرَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ الْعَرَبِ فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَدِمَتْ فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَاءَهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا فَلَمَّا كَلَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ قَالَ قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي فَقَالُوا لَهَا أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا فَقَالَتْ لَا فَقَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَكِ لِيَخْطُبَكِ قَالَتْ أَنَا كُنْتُ أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ سَهْلٌ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ اسْقِنَا لِسَهْلٍ قَالَ فَأَخْرَجْتُ لَهُمْ هَذَا الْقَدَحَ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا فِيهِ قَالَ ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ بَعْدَ ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَوَهَبَهُ لَهُ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ اسْقِنَا يَا سَهْلُ
Niwarqanmi [Muhammad bin Sahl At Tamimi] hinallataq [Abu Bakr bin Ishaq], Abu Bakr nirqan; willawanchik, Ibn Sahlñataqmi nirqa; willawanchik [Ibn Abu Maryam] willawarqanchik [Muhammad] - chaymi Ibn Mutharif Abu Ghassan - willawarqa [Abu Hazim] [Sahl bin Sa'd]manta pay nirqa: 'Allahpa kachasqanman sallallaahu 'alaihi wasallamman willasqa kaptin, ayllu árabe warmipa willakuyninmanta, paymi kamachirqa Abu Usaid payta qayananpaq. Mana unaymantachu chay warmiqa hamuspa Bani Sa'idahpa wasinpi qhepakurqan. Hinaptinmi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam lluqsiramuspan chay warmiwan tupananpaq rirqa, chaymi rikurirurqa chay warmiqa umantapas urayman churaqpuni. Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam rimananpaq tapuptin, warmiqa nirqa: ‘Qanmanta Allahpi pakakuyta maskani’. Paytaq kutichisqa: ‘Allinmi, ñoqapas hark’asqaykin ñoqamanta’, nispa. Chay qhepamanmi amigonkuna payta nirqanku: ‘¿Yachankichu pichus ñawpaqta rimanaykipaq nisusqayki runa kashasqanmanta?’, nispa. warmiqa kutichisqa: ‘Manan’, nispa. Compañeros nisqakunan nirqanku: ‘Chay runaqa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, paymi hamurqan qanman proposinanpaq’. Chay warmiqa nirqa: ‘Chaynaqa ñuqaqa mana suerteyuqkunamanta hukninmi kani’, nispa. Sahl nirqa: ‘Chay pacha Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hamuspa Bani Sa'idah barriopi tiyaykurqa compañerokunawan kuska. Hinaptinmi Sahlta nirqa: ‘Huk upyanaykuta quwayku’, nispa. Sahlmi nirqa: ‘Chaymantam kay mankata paykunapaq hurqurqani hinaspam chaywan tomayta qurqani’, nispa. Abu Hazim nirqa: ‘Chaymanta Sahl chay mankata hurquwarqaku hinaspam chaylla upyarqaniku’. Abu Hazim nirqa: ‘Iskay kimsa wata qipatam Umar bin Abdul Aziz chay mankata mañakurqa. Chaymantataq chay mankataqa tukukuypi payman qorqanku’. Hinaspa Abu Bakr bin Ishaqpa historianpi nin: ‘Payqa nirqan: ‘¡Huk ukyanata haywawayku, ¡Oh Sahl!’.