Hadith Representative
Umar bin Abdul Aziz meminta mangkuk itu beberapa tahun kemudian
Imam Muslim : 3747حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ مُطَرِّفٍ أَبُو غَسَّانَ أَخْبَرَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ الْعَرَبِ فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَدِمَتْ فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَاءَهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا فَلَمَّا كَلَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ قَالَ قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي فَقَالُوا لَهَا أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا فَقَالَتْ لَا فَقَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَكِ لِيَخْطُبَكِ قَالَتْ أَنَا كُنْتُ أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ سَهْلٌ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ اسْقِنَا لِسَهْلٍ قَالَ فَأَخْرَجْتُ لَهُمْ هَذَا الْقَدَحَ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا فِيهِ قَالَ ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ بَعْدَ ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَوَهَبَهُ لَهُ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ اسْقِنَا يَا سَهْلُ
Akandiudza [Muhammad bin Sahl At Tamimi] uye [Abu Bakr bin Ishaq], Abu Bakr akati; akatizivisa, ukuwo Ibn Sahl akati; akatiudza [Ibn Abu Maryam] akatiudza [Muhammad] - kureva Ibn Mutharif Abu Ghassan - akandiudza [Abu Hazim] kubva kuna [Sahl bin Sa'd] akati, 'Pazvakaudzwa kuMutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam nezvenyaya yemusha wechiArab mukadzi, akaraira Abu Usaid kuti amusheedze. Pasina nguva refu mukadzi uya akauya akagara kumba kwaBhani Saidah. Ipapo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akabuda ndokuenda kunochingamidza mukadzi, zvakazoitika kuti mukadzi aigara akatsikitsira musoro wake. Apo Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam paakamukumbira kuti ataure, mukadzi wacho akati, 'Ndinotizira muna Allah kubva kwamuri'. Akapindura: 'Zvakanaka, ndichakudzivirirawo kubva kwandiri'. Pashure paikoko shamwari dzakati kwaari, 'Unoziva here kuti munhu akanga akukumbira kuti utaure kare?' mukadzi akapindura, 'Kwete'. Vaperekedzi vakati, 'Munhu iyeye ndiRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, auya kuzokupfimba'. Mukadzi akati, 'Zvino ini ndiri mumwe wevasina rombo'. Sahl akati, 'Panguva iyoyo Rasulullah Allah alayhi wasallam akauya akagara muwadhi yeBani Sa'idah pamwe chete nemafambidzani. Akabva ati kuna Sahl: 'Tipe tinwe'. Sahl akati, 'Ipapo ndakavabudisira ndiro iyi ndikavapa kunwa vachishandisa'. Abu Hazim akati, 'Ipapo Sahl akatibudisira ndiro uye isu takainwa ipapo ipapo'. Abu Hazim akati, 'Makore mashoma gare gare, Umar bin Abdul Aziz akakumbira ndiro. Ipapo ndiro yakazopihwa kwaari'. Uye munhoroondo yaAbu Bakr bin Ishaq, zvinonzi, 'Akati: 'Tipei tinwe, iwe Sahl!'.