Hadith Representative
Umar bin Abdul Aziz meminta mangkuk itu beberapa tahun kemudian
Imam Muslim : 3747حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ مُطَرِّفٍ أَبُو غَسَّانَ أَخْبَرَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ الْعَرَبِ فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَدِمَتْ فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَاءَهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا فَلَمَّا كَلَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ قَالَ قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي فَقَالُوا لَهَا أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا فَقَالَتْ لَا فَقَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَكِ لِيَخْطُبَكِ قَالَتْ أَنَا كُنْتُ أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ سَهْلٌ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ اسْقِنَا لِسَهْلٍ قَالَ فَأَخْرَجْتُ لَهُمْ هَذَا الْقَدَحَ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا فِيهِ قَالَ ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ بَعْدَ ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَوَهَبَهُ لَهُ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ اسْقِنَا يَا سَهْلُ
Man [Muhammadas bin Sahlas At Tamimi] ir [Abu Bakras bin Ishaqas] papasakojo, Abu Bakras sakė; mus informavo, o Ibn Sahlas sakė; mums papasakojo; [Ibn Abu Maryam] mums papasakojo [Muhammadas] – būtent Ibn Mutharifas Abu Ghassanas – man [Abu Hazimas] iš [Sahlas bin Sa'd] sakė: „Kai Alacho Pasiuntiniui (SAW) buvo papasakota apie arabės moters iš kaimo istoriją, jis įsakė Abu Usaidui jai paskambinti. Netrukus po to moteris atėjo ir apsistojo Bani Sa'idah namuose. Tada Rasulullah (SAW) išėjo ir nuėjo pasitikti moters, paaiškėjo, kad moteris visada laikė nuleidusi galvą. Kai Pranašas (SAW) paprašė jos kalbėti, moteris pasakė: „Ieškau prieglobsčio pas Alachą nuo tavęs“. Jis atsakė: „Gerai, aš tave ir nuo savęs apsaugosiu“. Po to draugai jam paklausė: „Ar žinai, kas buvo tas asmuo, kuris anksčiau paprašė tavęs pasikalbėti?“ moteris atsakė: „Ne“. Kompanionai tarė: „Tas asmuo yra Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, jis atėjo tau pasipiršti“. Moteris tarė: „Tuomet aš esu viena iš nelaimingųjų“. Salis tarė: „Tuo metu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam atėjo ir atsisėdo Bani Sa'idah palatoje kartu su kompanionais. Tada jis tarė Saliui: „Duok mums atsigerti“. Salis tarė: „Tada aš išėmiau jiems šį dubenį ir juo atsigerti“. Abu Hazimas tarė: „Tada Salis išėmė mums dubenį ir mes iš karto išgėrėme“. Abu Hazimas tarė: „Po kelerių metų Umaras bin Abdul Azizas paprašė dubenėlio. Tada dubuo jam pagaliau buvo atiduotas“. O Abu Bakr bin Ishaq istorijoje rašoma: „Jis tarė: „Patiek mums atsigerti, o Sahl!“.