-

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ الْعَرَبِ فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَدِمَتْ فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَاءَهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا فَلَمَّا كَلَّمَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ فَقَالَ قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي فَقَالُوا لَهَا أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا قَالَتْ لَا قَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ لِيَخْطُبَكِ قَالَتْ كُنْتُ أَنَا أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ اسْقِنَا يَا سَهْلُ فَخَرَجْتُ لَهُمْ بِهَذَا الْقَدَحِ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا مِنْهُ قَالَ ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَعْدَ ذَلِكَ فَوَهَبَهُ لَهُ

हमें बताया है [सईद बिन अबू मरियम] ने हमें बताया है [अबू ग़स्सान] उन्होंने कहा; मुझे बताया है [अबू हाज़िम] [साहल बिन साद] रदिअल्लाहु अन्हु से उन्होंने कहा; "जब रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने एक अरब औरत की कहानी सुनाई, तो उन्होंने अबू उसैद को उसे बुलाने का हुक्म दिया। उसके कुछ समय बाद ही वह औरत आई और बनी सईदा की एक अच्छी जगह पर रहने लगी। फिर रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम बाहर गए और उस औरत से मिले, वह घर में दाखिल हुए, और पता चला कि वह औरत हमेशा अपना सिर नीचे रखती थी। जब रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उससे बात करने के लिए कहा, तो औरत ने कहा: "मैं आपसे अल्लाह की पनाह लेती हूँ।" उन्होंने जवाब दिया: "ठीक है, मैं तुम्हें अपने से भी बचाऊँगा।" उसके बाद साथियों ने उससे कहा; "क्या तुम जानती हो कि यह आदमी कौन है?" औरत ने जवाब दिया; "नहीं।" साथियों ने कहा; "वह आदमी अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हैं, वह तुम्हें प्रपोज़ करने आए थे।" औरत ने कहा: "तो, मैं बदनसीब लोगों में से एक हूँ।" फिर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम वापस आए और बैठ गए। "बनी सईदा समुदाय के लोग अपने साथियों के साथ आए। फिर उन्होंने कहा: "हमारे लिए पानी पिलाओ, ऐ सहल।" फिर मैंने उनके लिए यह कटोरा निकाला और उन्हें इसी कटोरे से पानी पिलाया।" - उसके बाद सहल ने हमारे लिए कटोरा निकाला और हमने उससे पानी पिया।" अबू हाज़िम ने कहा; "कुछ साल बाद, उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ ने कटोरा माँगा, तो कटोरा उन्हें दे दिया गया।"