Hadith Representative
An Nur
Imam Tirmidzi : 3340حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
آیا به ما گفته است [الانصاری] به ما گفته است [معن] به ما [ملک بن انس] گفته است؟ از [ابواز زبیر]؟ از [ثووس الیمانی]؟ ? از [عبدالله بن عباس]؟ رضلی الله عنهومه که پیامبر؟ شالله علی وسلم وقتی نیمه شب برای نماز بلند شد گفت؛ الله حمدو لکل حمدو انته نوروس سماواتی وال اردهی و لکل حمدو انتا قیوموس ساماواتی وال اردی، و لکل حمدو انتا راببوس ساماواتی وال اردهی و من فیهینه، انتال اواقواقواق LIQAAUKA HAQQUN والجناتو حققون بود ساعطو حققون، اللهم لکا اسلمتو و بیکا آمانتو و علیکا تواک کلتو و ایلایکا انابتو و بیکا خشامتو الهام الهام قدرامتو وا ماا اخخرتو وا ماا اسرارتو وا ماا ا'لانتو، انتا الاهی، لاا الانتا الانتا'. -یا الله، تمام ستایش به تو، تو کسیکه به آسمان ها و زمین نور میدهی، تمام ستایش به تو، تو که به مراقبت از آسمان ها و زمین ادامه میدهی. ستایش بر تو، تو پروردگار آسمان ها و زمین و همه چیزهای که در آنها است هستی. تو راستین ترین هستی وعده تو برحق دیدار با تو برحق است بهشت برحق است روز قیامت برحق است الهی به تو تسلیم می‌شوم، به تو ایمان می‌آورم، به تو توکل می‌کنم، به تو باز می‌گردم، به یاری تو می‌جنگم، و به تو قضاوت می‌کنم، پس مرا ببخش که چه کردم و چه نکرده‌ام، چه پنهان کردم و چه آشکار کردم. تو خدای من هستی جز تو هیچ خدای لایق پرستش نیست ابوعیسی گفت؛ این حدیث حدیث صحیح حسن است و از بیش از یک طرف نقل شده است، یعنی از ابن عباس؟ از پیامبر؟ شالله علیه وسلم.