Hadith Representative
Al Mughni
Imam Tirmidzi : 3429حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً غَيْرَ وَاحِدٍ مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ الْغَفَّارُ الْقَهَّارُ الْوَهَّابُ الرَّزَّاقُ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الْخَافِضُ الرَّافِعُ الْمُعِزُّ الْمُذِلُّ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ الْحَكَمُ الْعَدْلُ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ الْحَلِيمُ الْعَظِيمُ الْغَفُورُ الشَّكُورُ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ الْحَفِيظُ الْمُقِيتُ الْحَسِيبُ الْجَلِيلُ الْكَرِيمُ الرَّقِيبُ الْمُجِيبُ الْوَاسِعُ الْحَكِيمُ الْوَدُودُ الْمَجِيدُ الْبَاعِثُ الشَّهِيدُ الْحَقُّ الْوَكِيلُ الْقَوِيُّ الْمَتِينُ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ الْمُحْصِي الْمُبْدِئُ الْمُعِيدُ الْمُحْيِي الْمُمِيتُ الْحَيُّ الْقَيُّومُ الْوَاجِدُ الْمَاجِدُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ الْقَادِرُ الْمُقْتَدِرُ الْمُقَدِّمُ الْمُؤَخِّرُ الْأَوَّلُ الْآخِرُ الظَّاهِرُ الْبَاطِنُ الْوَالِيَ الْمُتَعَالِي الْبَرُّ التَّوَّابُ الْمُنْتَقِمُ الْعَفُوُّ الرَّءُوفُ مَالِكُ الْمُلْكِ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ الْمُقْسِطُ الْجَامِعُ الْغَنِيُّ الْمُغْنِي الْمَانِعُ الضَّارُّ النَّافِعُ النُّورُ الْهَادِي الْبَدِيعُ الْبَاقِي الْوَارِثُ الرَّشِيدُ الصَّبُورُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا بِهِ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ صَالِحٍ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ صَفْوَانَ بْنِ صَالِحٍ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نَعْلَمُ فِي كَبِيرِ شَيْءٍ مِنْ الرِّوَايَاتِ لَهُ إِسْنَادٌ صَحِيحٌ ذِكْرَ الْأَسْمَاءِ إِلَّا فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادٍ غَيْرِ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ فِيهِ الْأَسْمَاءَ وَلَيْسَ لَهُ إِسْنَادٌ صَحِيحٌ
ได้บอกเราแล้ว [อิบราฮิม บิน ยะอฺกุบ อัล ญุรอจานี] ได้บอกเรา [ชาฟวัน บิน ซอลิห์] ได้บอกเรา [อัล วะลิด บิน มุสลิม] ได้บอกเรา [ซุอัยบ์ บิน อบูฮัมซะฮ์] จาก [อบู อัซ ซินาด] จาก [อัล อะ'รอจ] จาก [อบู ฮุรัยเราะห์] เขากล่าวว่า; Rasulullah shallahu wa'alaihi wa sallam กล่าวว่า: "แท้จริงอัลลอฮ์ ta'ala มีเก้าสิบเก้าชื่อหนึ่งร้อยลบหนึ่ง ใครก็ตามที่จดจำ ฝึกฝน และยืนยันชื่อเหล่านั้นจะได้เข้าสวรรค์ กล่าวคือ อัลลอฮ์ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่มีสิทธิ์ได้รับการสักการะยกเว้นพระองค์ Ar Rahman, Ar Rahim, Al Malik, Al Quddus, As Salamu, Al Mukmin, Al Muhaiminu, Al อาซิซ, อัลจับบาร์, อัลมุตะกับบีร์, อัลคาลิค, อัลบาริอู, อัลมูชาววิรู, อัลฆอฟฟารู, อัลกะห์ฮาร์, อัลวะฮาบ, อาร์รอซซาค, อัลฟัตตะฮ์, อัลอาลิม, อัลกอบิดห์, อัลบาสิท, อัลคาฟิดห์, อัลมูอิซ, อัลมุดซิลล์, อัสซามี', อัลบาชีร์, อัลฮากัม, อัลอัดลู, อัลลาธีฟ, อัล คาบีร์, อัล ฮาลิม, อัล 'อาชิม, อัล กอฟูร์, อาซี ชาคูร์, อัล 'อาลิยู, อัล คาบีร์, อัล ฮาฟิซ, อัล มูคิตู, อัล ฮาซิบ, อัล จาลิล, อัล คาริม, อาร์ราคิบ, อัล มูจิบ, อัล วาซี', อัล ฮาคิม, อัล วาดุด, อัล มาจิด, อัล บาอิทส์, อาซี ชาฮิด, อัล ฮักกู, อัล วิซ, อัลกอวิยู, อัล มาติน, อัล วาลิยู, อัล ฮามิด, อัล มูห์ชี, อัล มูดีร์, อัล มูอิด, อัล มูห์ยี, อัล มูมิท, อัล ฮายู, อัลก็อยยูม, อัลวาจิด, อัลมาจิด, อัลวาฮิด, อัช ชามัด, อัล กาดีร์, อัล มุกตาดีร์, อัล มูกัดดิม, อัล มูคคีร์, อัล อวาลู, อัล อคีร์, อาซ จาฮีร์, อัล บาทิน, อัล วาลี, อัล มุตะอาลี อัลบัรรู ที่เตาวาบ อัลมุนตะคิมู อัลกอฟุวุ อาเราเราะฟ มาลิกุล มุลก์ ดซุล ญาลาล วัลอิกราม อัลมุกซิธ อัลญามี อัลฆอนี อัลมานี อัซดารร์ อันนาฟี อัลฮาดี อัลบาดี อัลบากี อัลวาริท อัลรอซียิด อัชชาบูร์” อบูอีซากล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฆริบ มีคนมากกว่าหนึ่งคนจากชัฟวัน บิน ซอลิห์ได้บอกเราเกี่ยวกับหะดีษนี้ และเราไม่รู้เกี่ยวกับมัน ยกเว้นจากหะดีษของชัฟวัน บิน ซอลิห์ และเขาเป็นบุคคลซือเกาะห์ตามผู้เชี่ยวชาญหะดีษ และสุนัตนี้ได้รับการบรรยายมากกว่าหนึ่งวิธีจากอบู ฮุรัยเราะห์ จากท่านศาสดาศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และเราไม่รู้ว่าคำบรรยายเหล่านี้ส่วนใหญ่มีสะนัดแท้ที่กล่าวถึงชื่อต่างๆ ยกเว้นสุนัตนี้ และอดัม บิน อบู อิยาสได้เล่าหะดีษนี้ด้วยสะนาดอื่นนอกเหนือจากนี้จากอบู ฮุรัยเราะฮ์ จากท่านศาสดาศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม และเขาได้กล่าวถึงชื่อเหล่านี้แก่เขา และไม่มีสะนัดที่แท้จริง