Hadith
Azh Zhahir
Imam Tirmidzi : 3403حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الْأَعْمَشِ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Willawanchik [Abu Kuraib] willawanchik [Abu Usamah] [Al A'masy]manta [Abu Salih]manta [Abu Hurairah] nirqa; Fatimaqa Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamman hamurqan, paymanta huk kamachita mañakurqan. Hinaptinmi payta nirqa; niy; RABBAS SAMAAWAATIS SAB'I WA RABBAL 'ARSYIL 'AZHIIM, RABBANAA WA RABBA KULLI SYAI-IN MUNZILAT TAURAATI WAL INJIILI WAL QUR'AAN, FAALIQAL HABBI WAN NAWAA, A'UUDZU BIKA MIN KULLI SYAI-IN ANTA AAKIDZUN BINASHIYATIHI, ANTAL AWWALU FALAISA QABLAKA SYAIUN WA ANTAL AAKHIRU FALAISA BA'DAKA SYAIUN, WA ANTALZH ZHAAHIRU FALAISA FAUQAKA SYAIUN, WA ANTAL BAATHINU FALAISA DUUNAKA SYAIUN, IQDHI 'ANNID DAINA WA AGHNINII MINAL FAQRI!' -Qanchis hanaq pachaq Señornin, hatun 'arshpa Señornin, Señorninchis, tukuy imaq Señorninpas, Torá nisqa qelqata, Evangelio nisqa qelqata, Corán nisqa qelqatawan uraykamuq, yurakunaq granonkunata, ruru muhukunatawan paqarichiq. Tukuy imamantam pakakuyta maskani, Qammi kanki cresta hapiq, Qamqa kanki Al Awwal, manam imapas kanchu ñawpaqnikipi hinaspa Qam kanki Tukupay, manam imapas kanchu Qanpa qipanpi, Qamqa kanki Azh Zhahir, manam imapas kanchu Qampa hawanpi, Qam kanki Al Bathin, manam imapas kanchu uraynikipi, manukuykunata allichay hinaspa wakcha kaymanta suficienteway- Abu Isa nirqa; Kay hadithqa hasan gharib hadithmi. Kaynatam Al A'masypa wakin amistadninkuna Al A'masymanta kaynata willakurqaku. Hinaspa wakinninku willarqanku Al A'masymanta Abu Salihmanta mursal hina, manataqmi rimarqankuchu Abu Hurairahmanta.