Hadith solontena
Azh Zhahir
Imam Tirmidzi : 3403حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الْأَعْمَشِ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Nilaza taminay [Abu Kuraib] nilaza taminay [Abu Usamah] avy amin'i [Al A'masy] avy amin'i [Abu Salih] avy amin'i [Abu Hurairah] izy nanao hoe: Tonga tany amin'ny Mpaminany i Fatima, nangataka mpanompo taminy izy. Dia hoy izy taminy; lazao hoe; RABBAS SAMAAWAATIS SAB'I WA RABBAL 'ARSYIL 'AZHIIM, RABBANA WA RABBA KULLI SYAI-IN MUNZILAT TAURAATI WAL INJIILI WAL QUR'AAN, FAALIQAL HABBI WAN NAWAA, A'UUDZU BIKA MIN KULLI SYAI-IN ANTA BALA AASHIYA-IN ANTA BALA AASHIYA TSY MISY FAHASALAMANA, TSY MISY FAHASALAMANA, TSY MISY FAHASALAMANA!' -Ry Tompon'ny lanitra fito sy ny 'arsh lehibe, Tomponay sy Tompon'ny zava-drehetra, Izay nampidina ny Torah sy ny Filazantsara ary ny CORAN, Izay mampitsimoka ny voam-boankazo sy ny voan-javamaniry. Mitady fialofana amin'ny zava-drehetra aho, Ianao no mitazona ny voninahitra, Ianao no Al Awwal, tsy misy eo alohanao ary Ianao no Farany, tsy misy ao aorianao, Ianao no Azh Zhahir, tsy misy amboninao, Ianao no Al Bathin, tsy misy ambaninao, aloavy ny trosako ary omeo ahy ny fahantrana - hoy i Abu Isa; Hadith hasan gharib ity. Toy izao no nitantaran'ny naman'i Al A'masy sasany avy amin'i Al A'masy toy izao. Ary ny sasany tamin'izy ireo dia nitantara izany avy amin'i Al A'masy avy amin'i Abu Salih tamin'ny fomba mursal, ary tsy nanonona izany avy amin'i Abu Hurairah.