Hadith Representative
Azh Zhahir
Imam Tirmidzi : 3403حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الْأَعْمَشِ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
به ما گفته است [ابوکریب] به ما گفته است [ابوسامه] از [آماسی] از [ابوسالح] از [ابوهریره] او گفت؛ فاطمه نزد حضرت صلی الله علیه وسلم آمد، از او خدمتکار خواست. بعد او به او گفت؛ دید؛ رباباس ساماوتیس سبعی وربال ارصیل عظیم، رباناء ورباء کولی سیایی-این منزیلات تورااتی وال انجیلی والقرآن، فعلیقال حبی وان نوا، اُودزو بیکولی سعید عین بیناشیاتهی، انتال اووالو فلایسه قابلاکا سیایون و انتال آخیرو فالیسه بعداکا سیعون، و انتالژ ژاهیرو فالیسه فوقکا سیان، و انتال بعثینو فلایزه دوناکا سیایون، عینین داینه مینال FAQRI! ' -ای پروردگار هفت آسمان و عرش بزرگ، پروردگار ما و پروردگار همه چیز، کسیکه تورات و انجیل و قرآن را نازل کرد، کسیکه دانه های گیاهان و دانه های میوه را بوجود میاورد. من از همه چیز پناه میبرم، تویی که تاج را در دست داری، تو الاول هستی، هیچ چیز قبل از تو نیست و تو پایان هستی، بعد از تو هیچ چیز وجود ندارد، تو از ظهیر هستی، هیچ چیز بالای تو نیست، تو البطین هستی، هیچ چیز زیر تو نیست، قرضه های من را تصفیه کن و مرا از فقر کافی کن – ابوعیسی گفت؛ این حدیث حدیث حسن غریب است. این طوری است که بعضی از دوستان الاماسی از الاماسی اینگونه روایت کردند. و بعضی از آنان آن را از آل اماسی از ابوسالح به صورت مرسلی روایت کرده‌اند، و از ابوهریره ذکر نکرده‌اند.