Hadith Representative
Al Akhir
Imam Ahmad : 10254حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Akɛɛ wɔ [Rauh] kɛ [Abu An Nadhr] akɛ amɛkɛɛ; ekɛɛ wɔ [Al Mas’udi] kɛjɛ [Alqamah bin Martsad] kɛjɛ [Abu Ar Rabi’] kɛjɛ [Abu Hurairah], ekɛɛ; Ni sɔlemɔi ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaneɔ lɛ ateŋ ekome ji: 'ALLAHUMMAGHFIRLIY MAA QADDAMTU WAMAA AKHKHARTU WAMAA ASRARTU WAMAA A'LANTU WA ISRAFIY WAMAA ANTA A'LAMU MINNIY LAHAMHAKMUAKAL` ILAAHA ILLA ANTA - Oh Allah, kɛ mi, eshai ni eho kɛ wɔsɛɛ, nɔ ni mifee yɛ teemɔŋ kɛ nɔ ni mifee yɛ faŋŋ mli kɛ nɔ ni mifee fe nine yɛ mli lɛ ake mi. Agbɛnɛ hu, nɔ ni Ole fe mi, Bo ji klɛŋklɛŋ kɛ naagbee, Nyɔŋmɔ ko bɛ ni sa jamɔ ja Bo-'.