Hadith Representative
Al Akhir
Imam Ahmad : 10254حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
È ko ɖɔ nú mǐ [Rauh] kpo [Abu An Nadhr] kpo ɖɔ ye ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ [Al Mas’udi] sín [Alqama bin Martsad] sín [Abu Ar Rabi’] sín [Abu Hurairah] gɔ́n, é ɖɔ; É ɖò mɔ̌ có, ɖò ɖɛ e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam xà lɛ é mɛ ɔ, é nyí: 'ALLAHUMMAGHFIRLIY MAA QADDAMTU WAMAA AKHKHARTU WAMAA ASRARTU WAMAA A'LANTU WA ISRAFIY WAMAA ANTA A'LAMU MINNIY LAHAMTAHMUAKAL` ILAAHA ILLA ANTA - Oh Allah, sɔ kɛ mi, hwɛ e ko wa yi lɛ kpodo sɔgudo lɛ kpo, nu e un wa ɖo hwlahwla kpodo nu e un wa ɖo agbawungba lɛ kpo kpodo nu e un jla ɖo ye mɛ lɛ kpo. Gɔ́ na ɔ, nǔ e A tuùn hú mì é wɛ nyí ɖɔ, Hwi wɛ nyí nukɔntɔn ɔ kpo gudo tɔn ɔ kpo, Mawu ɖebǔ ɖè bo jɛxa sinsɛn zɛ Hwi wu ǎ-'.