Hadits Perwakilan
Al Awwal
Imam Abu Dawud : 4392حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ زَادَ وَهْبٌ فِي حَدِيثِهِ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ
Sinabi sa amin [ni Musa bin Isma'il], sinabi sa amin [ni Wuhaib]. (sa ibang paraan ito ay binanggit) [Wahab bin Bariyyah] ay nagsabi sa amin mula kay [Khalid] ng ganyan, mula kay [Suhail] mula sa [kanyang ama] mula kay [Abu Hurairah] mula kay Propeta shallallahu 'alaihi wasallam, na kapag gusto niyang bumangon sa kanyang higaan, sasabihin niya: "ALLAHUMMA RABBAS SAMAWAATI WA RABBAL KULLABI WA RABBAI IN HABBAI MUNAZZILATTTAURAATI WAL INJIILI WAL QUR`AANI A'UUDZU BIKA MIN SYARRI KULLI DZII SYARRIN ANTA AAKHIDZUN BINAASHIYATI HI ANTAL AWWALU FALAISA QABLAKA SYAI`UN WA ANTAL AKHIRU FALAISA BA'DAKA SYAI`HALA AZUN SYAI`UN WA ANTAL BAATHILU FALAISA DUUNAKA SYAI`UN (O Allah, Panginoon ng mga langit at lupa, Panginoon ng lahat ng bagay, na siyang nagtatanggol sa mga binhi at mga atomo, na siyang nagpadala ng Torah, Bibliya at Koran. Ako ay nagpapakupkop sa Iyo mula sa kasamaan ng lahat ng may kasamaan, Ikaw ang kumokontrol dito. Ikaw ang Una, walang anumang nauna sa Iyo. Ikaw ang Huli, walang anumang nasunod sa Iyo. Ikaw ang Kataas-taasan, walang anumang nalalampas sa Iyo. Ikaw ang Kataas-taasang Kaisipan, walang anumang nasa ilalim Mo)." Dagdag ni Wahb sa kanyang hadith: "IQDLI ANNIDDAINA WA AGHBINII MINAL FAQRI (tuparin Mo ang aking utang, at ilayo Mo ako sa kawalan ng paniniwala)."