Hadith Representative
Al Mu'akhkhir
Imam Ahmad : 7572حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Cuɛ kɔn jiök [Yazid] cuɛ kɔn jiök [Al Math'udi̱] kä ['Alkɔmah bin Marthad] kä [Abu Ar Rabi'] kä [Abu Ɣuraira] cuɛ wee; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kɛ cäŋ kɛl cuɛ pal i̱: 'ALLAHUMMA IGHFIR LII MAA QODDAMTU WA MAA AKHKHORTU WA MAA ASSORTU WA MAA A'LANTU WA ISROOPI WA MAA ANTA A'LAMU BIHI MINNHIMUQUAK ANTA -O Allah, päli dueerkä tëë wal kɛnɛ dueerkä tin bi ben, kä dueerkä tin ca tɛ̱̈ɛ̱̈ amäni dueerkä tin jɔc kä päli dueerkä tin di̱t, kä /ciɛ ji̱n duŋdɛ ɣöö ŋäc kɛ ɛlɔ̱ŋ kä ɣä, Ɛ ji̱n ram min no̱o̱ŋ ca̱r kä ɛ jɛn ram in no̱o̱ŋ guut, thilɛ Kuoth mi ba pal ɛ ni ji̱n'.