Hadith Representative
Al Mu'akhkhir
Imam Ahmad : 7572حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Ewecu iwa [Yazid] ewacu iwa [Al Mas'udi] kud i ['Alqomah bin Martsad] kud i [Abu Ar Rabi'] kud i [Abu Hurairah] uwacu; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam once said a prayer: 'ALLAHUMMA IGHFIR LII MAA QODDAMTU WA MAA AKHKHORTU WA MAA ASRORTU WA MAA A'LANTU WA ISROOFI WA MAA ANTA A'LAMU BIHI MINNII, ANTWA ANTWA MUALMUAL MUAKKHIRU -O Allah, wek dubo para mukadho man dubo para ma anyim bino, man dubo para ma ungire man dubo ma nen man wek dubo para ma ukadhu, man epe in ento ingeyo lembe madwong ikum gi makadhu an, in re ma iketho paru man in re ma ikelo ajik, Mungu moko mbe ma umitu juwor mako in kende.