Hadith Representative
Al Qayyum
Imam Bukhari : 1053حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَقَوْلُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَوْ لَا إِلَهَ غَيْرُكَقَالَ سُفْيَانُ وَزَادَ عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ سَمِعَهُ مِنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་མུ་ས་ལིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཐ་ཝུས་]; དེ; ཁོང་གིས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་མ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དགོང་མོའི་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པར་ཡར་ལངས་སྐབས་ཁོང་གིས་ཨིསི་ཊི་ཕ་ཏ་སྨོན་ལམ་ 'Allahumma lakal hamdu' ཞེས་པ་དེ་བཤད་ནས་འགོ་བཙུགས་པ་རེད། ཨནྟ་ཁ་ཡུམུས་ས་མ་ཝ་ཏི་ཝལ་ཨར་དྷི་ཝ་མན་ཕི་ཧིནན། ཝ་ལ་ལཱལ་ཧམ་དུ་ལ་ལཱལ་མུལ་ཀུས་ས་མ་ཝ་ཏི་ཝལ་ཨར་དྷི་ཝ་མན་ཕི་ཧིནན། ཝ་ལཱ་ཀལ་ཧམ་དུ་ཨན་ཏ་ནུ་རུ་ས་ས་མ་ཝ་ཏི་ཝལ་ཨརདྷི་ཝ་མན་ཕི་ཧིན་ན། ཝ་ལཱ་ཀལ་ཧམ་དུ་ཨན་ཏ་ནུ་རུ་ས་ས་མ་ཝ་ཏི་ཝལ་ཨརདྷི་ཝ་མན་ཕི་ཧིན་ན། ཝ་ལ་ཀཱལ་ཧམ་དུ་ཨན་ཏ་མ་ལིཀུས་ས་མ་ཝ་ཏི་ཝལ་ཨར་དྷི། ཝ་ལ་ལཱལ་ཧམ་དུ་ཨན་ཏལ་ཧཀཀཝ་ཝ་དུག་ཀཱལ་ཧཀཀཝ་ལི་ཀའོ་ཨུཀལ་ཧཀཀ་ཝ་ཀཱ་ལུ་ཀཱལ་ཧཀཀཝལ་ཇན་ནཱ་ཏུལ་ཧཀཀཝན་ནཱ་རུལ་ཧཀཀཝན་ན་བི་ཡུ་ན་ཧཀཀཝ་མུ་ཧ་མཱ་དུན་ཤཱལ་ལཱལ་ཧུ་ཝ་ས་ལམ་ཧཀག་ཝ་སཱ་ཨ་ཏུ་ཧཀ། ཨ་ལཱ་ཧུམ་མ་ལ་ཀ་ཨས་ལམ་ཏུ་ཝ་བི་ཀ་ཨ་མན་ཏུ་ཝ་ཨ་ལའི་ཀ་ཏ་ཝ་ཀལ་ཏུ་ཝ་ཨི་ལའི་ཀ་ཨ་ནབ་ཏུ་ཝ་བི་ཀ་ཁ་ཤམ་ཏུ་ཝ་ཨི་ལའི་ཀ་ཧ་ཀམ་ཏུ།ཕག་ཕིར་ལིའི་མཱ་ཀདྨཏུ་ཝ་མཱ་ཨཀ་ཁར་ཏུཝ་མཱ་ཨས་རརཏུཝ་མཱ་ཨབ་དུལ་ལཱནཏུཨནཏལ་མུཀཌིམུ་ཝ་ཨནཏལ་མུའ་ཁི་རུ་ལ་ལ་ཨི་ལ་ཧ་ཨིལ་ཨནྟ་ཧཱ། -'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ཁྱེད་ལ་བསྟོད་པ་ཡོད། ཁྱེད་ནི་གནམ་ས་དང་དེ་དག་གི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུན་སྐྱོང་མཁན་ཡིན། ཁྱེད་ལ་བསྟོད་པ་ཡོད་ཚད་ཡོད། ཁྱེད་ལ་ལྷ་ཡུལ་དང་ས་གཞིའི་རྒྱལ་ཁབ་དང་དེའི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚང་མ་ཡོད། ཁྱེད་ལ་བསྟོད་པ་ཡོད་ཚད་ཡོད། ཁྱེད་ནི་ལྷ་ཡུལ་དང་ས་གཞི་དང་དེའི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་རྣམས་ཀྱི་འོད་ཡིན། ཁྱེད་ལ་བསྟོད་པ་ཡོད་ཚད་ཡོད། ཁྱེད་ནི་ལྷ་ཡུལ་དང་ས་གཞི་གཉིས་ཀའི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡིན། ཁྱེད་ལ་བསྟོད་པ་ཡོད། ཁྱེད་ནི་ཨལ་ཧཀ་ཡིན། ཁྱེད་ནི་བདེན་པ་ཡིན། ཁྱེད་ཀྱི་ཁས་ལེན་བདེན་པ་རེད། ཁྱེད་དང་མཉམ་དུ་མཇལ་འཕྲད་བྱེད་པ་དེ་བདེན་པ་རེད། ཁྱེད་ཀྱི་སྐད་ཆ་དེ་བདེན་པ་རེད། ལྷ་ཡུལ་ནི་བདེན་པ་རེད། དམྱལ་བ་ནི་བདེན་པ་རེད། ཁྱེད་ཀྱི་ལུང་སྟོན་པ་ནི་བདེན་པ་རེད། ཁྱེད་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་མཁན་ཚང་མར་དགྲ་བོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ངས་སྦས་པའམ་གསལ་སྟོན་བྱས་པའི་འདས་པ་དང་མ་འོངས་པའི་སྡིག་པ་རྣམས་ལ་བཟོད་གསོལ་གནང་། ཁྱེད་རང་དང་པོ་དང་མཐའ་མ་ཡིན་པས་ཁྱེད་རང་ལས་གཞན་ཕྱག་འཚལ་འོས་པའི་ལྷ་མེད་པའམ་ཡང་ན་ཁྱེད་རང་ལས་ལྷག་པའི་ལྷ་མེད་ཅེས་བཤད། [སུ་ཕི་ཡན་]; དེ་བཞིན་[ཨབ་ཏུལ་ཀ་རིམ་ཨ་བྷུ་ཨུ་མ་ཡ་]ཡིས་ཁ་སྣོན་བྱས། 'ཝ་ལ་ཧའུ་ལ་ཝ་ལ་ཁུ་ཝ་ཏ་ཨི་ལཱ་བྷི་ལ་' -ཁྱེད་རང་ལས་སྟོབས་ཤུགས་དང་འབད་བརྩོན་མེད། བཤད་ཟིན་པ; [སུ་ཕི་ཡན་]; [སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་མུ་ས་ལིམ་]ནས་དང་། ཁོས་དེ་ [ཐ་ཝུས་] ནས་ཐོས་པ་དང་། [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་] ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས།