Hadith reprezentativ
Al Mubdi'
Imam Tirmidzi : 2347حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا كَمَا خُلِقُوا ثُمَّ قَرَأَ{ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ }وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنْ الْخَلَائِقِ إِبْرَاهِيمُ وَيُؤْخَذُ مِنْ أَصْحَابِي بِرِجَالٍ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ{ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ }حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Mahmud bin Ghailan] ne-a spus că [Abu Ahmad Az Zubairi] ne-a spus că [Sufyan] de la [Al Mughirah bin An Nu'man] de la [Sa'id bin Jubair] de la [Ibn 'Abbas] a spus: Profetul, sallallaahu 'alaihi wa salam, a spus: „Oamenii vor fi adunați în Ziua Învierii desculți, goi și necircumciși”. Apoi a citit: „Așa cum am început prima creație, așa o vom repeta. Aceasta este o promisiune pe care o vom ține cu siguranță”. -Al-Anbiyaa`: 104- și prima creatură căreia i s-au dat haine a fost Ibrahim, iar printre prietenii noștri au fost cei care au fost luați din stânga și din dreapta. Am spus: O, Rabb, prietenii mei. S-a spus: „Într-adevăr, nu știți ce au făcut ei după voi, au rămas apostați de când i-ați părăsit.” Apoi am spus așa cum a spus slujitorul cel drept: „Dacă îi chinuiești, atunci cu adevărat ei sunt slujitorii Tăi, iar dacă îi ierți, atunci cu adevărat Tu ești Cel Mai Puternic, Cel Mai Înțelept”. -Al-Maa`idah: 118- Ne-a spus [Muhammad bin Basyar] și [Muhammad bin Al Mutsanna] amândoi au spus: ne-a spus [Muhammad bin Ja'far] din [Syu'bah] din [Al Mughirah bin An Nu'man] cu acest sanad, apoi a menționat ceva asemănător. Abu Isa a spus: Acest hadith este autentic.