Hadith Representative
Al Mubdi'
Imam Tirmidzi : 2347حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا كَمَا خُلِقُوا ثُمَّ قَرَأَ{ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ }وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنْ الْخَلَائِقِ إِبْرَاهِيمُ وَيُؤْخَذُ مِنْ أَصْحَابِي بِرِجَالٍ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ{ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ }حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[മഹ്മൂദ് ബിൻ ഗൈലാൻ] [അബു അഹമ്മദ് അസ് സുബൈരി] [സുഫ്യാൻ] [അൽ മുഗീറ ബിൻ അൻ നുഅ്മാൻ] [സയ്യിദ് ബിൻ ജുബൈർ] [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] [റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം] [അരുളിച്ചെയ്തിരിക്കുന്നു] [സുഫ്യാൻ] [അൽ മുഗീറ ബിൻ അൻ നുഅ്മാൻ] [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] [റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം] [അരുളിച്ചെയ്തിരിക്കുന്നു] 'മനുഷ്യർ പുനരുത്ഥാന ദിനത്തിൽ നഗ്നരായി, നഗ്നരായി, പരിച്ഛേദനയില്ലാത്തവരായി ഒത്തുകൂടും' എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വായിച്ചു; 'ആദ്യ സൃഷ്ടി ആരംഭിച്ചതുപോലെ, ഞങ്ങൾ അത് ആവർത്തിക്കും. അത് തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന ഒരു വാഗ്ദാനമാണ്'. -അൽ-അൻബിയാ`; 104- വസ്ത്രം ധരിച്ച ആദ്യത്തെ സൃഷ്ടി അബ്രഹാമായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടാളികളിൽ ഇടത്തുനിന്നും വലത്തുനിന്നും എടുക്കപ്പെട്ടവരുണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ പറഞ്ഞു; റബ്ബേ, എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളേ. അതിൽ പറയുന്നു; തീർച്ചയായും, അവർ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, നീ അവരെ വിട്ടുപോയതിനുശേഷം അവർ വിശ്വാസത്യാഗികളായി തുടരുന്നു. അപ്പോൾ നീതിമാനായ ദാസൻ പറഞ്ഞതുപോലെ ഞാൻ പറഞ്ഞു; 'നീ അവരെ പീഡിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും അവർ നിന്റെ ദാസന്മാരാണ്, നീ അവർക്ക് ക്ഷമ നൽകിയാൽ, തീർച്ചയായും നീ തന്നെയാണ് ഏറ്റവും പ്രതാപിയും യുക്തിമാനും'. -അൽ-മാഇദ; 118- [മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്യാർ] ഉം [മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുത്സന്ന] ഉം പറഞ്ഞുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [സുഅബയിൽ] നിന്ന് [മുഹമ്മദ് ബിൻ ജാഫർ] [അൽ മുഗീറ ബിൻ അൻ നുഅ്മാൻ] ഈ സനദ് ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഇതുപോലുള്ള ഒന്ന് പരാമർശിച്ചു. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ഈ ഹദീസ് ആധികാരികമാണ്.