ಹದೀಸ್
Al Mubdi'
Imam Tirmidzi : 2347حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا كَمَا خُلِقُوا ثُمَّ قَرَأَ{ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ }وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنْ الْخَلَائِقِ إِبْرَاهِيمُ وَيُؤْخَذُ مِنْ أَصْحَابِي بِرِجَالٍ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ{ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ }حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[ಮಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಗೈಲಾನ್] ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ [ಅಬು ಅಹ್ಮದ್ ಅಜ್ ಜುಬೈರಿ] ನಮಗೆ [ಸುಫ್ಯಾನ್] [ಅಲ್ ಮುಘಿರಾ ಬಿನ್ ಆನ್ ನು'ಮಾನ್] [ಸೈದ್ ಬಿನ್ ಜುಬೈರ್] [ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್] ಅವರಿಂದ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ: ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲಾಮ್ ಹೇಳಿದರು: 'ಪುನರುತ್ಥಾನ ದಿನದಂದು ಬರಿಗಾಲಿನ, ಬೆತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನವರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ'. ನಂತರ ಅವರು ಓದಿದರು: 'ನಾವು ಮೊದಲ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಂತೆಯೇ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅದು ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪಾಲಿಸುವ ವಾಗ್ದಾನವಾಗಿದೆ'. -ಅಲ್-ಅನ್ಬಿಯಾ`: 104- ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಜೀವಿ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವರು ಇದ್ದರು, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ: ಓ ರಬ್ಬ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೇ. ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು: ನಿಜಕ್ಕೂ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ನಂತರ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಅವರನ್ನು ತೊರೆದಾಗಿನಿಂದ ಅವರು ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ನಾನು ಆ ನೀತಿವಂತ ಸೇವಕ ಹೇಳಿದಂತೆ ಹೇಳಿದೆ: 'ನೀನು ಅವರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿದರೆ, ಅವರು ನಿಜಕ್ಕೂ ನಿನ್ನ ಸೇವಕರು, ಮತ್ತು ನೀನು ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದರೆ, ನಿಜಕ್ಕೂ ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ'. -ಅಲ್-ಮಾಯೀದಾ: 118- [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಬಸ್ಯಾರ್] ಮತ್ತು [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಮುತ್ಸನ್ನ] ಇಬ್ಬರೂ ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ: [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಜಾಫರ್] [ಸುಬಾ] ದಿಂದ [ಅಲ್ ಮುಘಿರಾ ಬಿನ್ ಆನ್ ನು'ಮಾನ್] ಈ ಸನದ್ನೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ನಂತರ ಅವರು ಅದರಂತೆಯೇ ಏನನ್ನಾದರೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಬು ಇಸಾ ಹೇಳಿದರು: ಈ ಹದೀಸ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ.